股东不体现在营业执照上，并不直接等同于私人之间的借贷。这个问题涉及到公司股东身份确认以及股东与公司之间法律关系的本质，下面我将从几个角度进行详细分析：
股东身份的确认：
- 股东身份通常是通过公司章程、股东名册、出资证明书以及工商登记等文件来确认的。营业执照上记载的信息，虽然包括公司的基本信息，但并不一定详尽到列出所有股东的名字。因此，股东不体现在营业执照上，并不直接说明其不是公司股东。
- 股东与公司之间的关系是基于出资和股权的，而不是基于营业执照上的记载。股东通过出资获得公司股权，享有相应的股东权利，并承担股东义务。
股东与公司之间的法律关系：
- 股东与公司之间是一种投资与被投资的关系，股东通过出资成为公司的一部分，享有公司利润分配、决策参与等权利。这种关系与私人之间的借贷关系有本质的区别。
- 私人之间的借贷关系是基于借款合同的，借款人需要按照约定的期限和方式偿还借款本金和利息。而股东与公司之间的关系则不是基于这样的合同，而是基于股权和公司章程的约定。
股东不体现在营业执照上的可能情况：
- 一种情况是，公司可能选择了不将所有股东的名字都体现在营业执照上，这并不影响股东的身份和权利。
- 另一种情况是，某些股东可能是隐名股东，即他们通过名义股东（显名股东）来行使股东权利，而自己的名字并不直接出现在公司章程、股东名册或营业执照上。但隐名股东与显名股东之间通常会有代持股协议等文件来确认这种关系。
法律后果与建议：
- 如果股东不体现在营业执照上，但确实是通过合法方式成为公司股东的，那么他们仍然享有股东权利，并需要承担股东义务。
- 如果有人误以为股东不体现在营业执照上就是私人之间的借贷，并据此进行法律行为（如要求偿还“借款”），这可能会引发法律纠纷。因为实际上，这种关系并不是借贷关系，而是股权关系。
- 对于股东来说，为了确保自己的权益，最好确保自己的名字出现在公司章程、股东名册等正式文件中，并保留好出资证明书等相关证据。如果遇到法律纠纷或疑问，应及时咨询专业律师。
综上所述，股东不体现在营业执照上并不直接等同于私人之间的借贷。股东身份的确认以及股东与公司之间的法律关系需要基于更全面的法律文件和事实来判断。如果你有任何关于债务债权或公司法务方面的疑问或问题，可以直接向我咨询。