结论：针对您在微信上被人询问“死了没有”并让您买棺材的情况，您是有可能通过法律途径来维护自己权益的，但具体能否起诉以及起诉的罪名或案由，需要根据对方行为的性质、造成的后果以及您的主观感受等多方面因素来综合判断。以下是从不同角度进行的分析：
一、对方行为可能构成侮辱罪
法律背景：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百四十六条的规定，以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的，构成侮辱罪。
分析：
- 如果对方在微信上公然对您进行侮辱，如询问“死了没有”并让您买棺材，且这种行为在您的社交圈或一定范围内造成了恶劣影响，或者给您带来了严重的精神损害，那么对方的行为可能构成侮辱罪。
- 但需要注意的是，侮辱罪通常要求情节严重，如多次侮辱、造成被害人精神失常或自杀等严重后果。如果仅是一次性的轻微侮辱，可能不构成犯罪，但仍然可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》，受到行政处罚。
二、对方行为可能构成诽谤罪（如果涉及捏造事实）
法律背景：
- 同样根据《中华人民共和国刑法》第二百四十六条，捏造事实诽谤他人，情节严重的，也构成诽谤罪。
分析：
- 如果对方在询问“死了没有”并让您买棺材的同时，还捏造了关于您的不实信息，如声称您已经死亡或即将死亡等，且这种捏造的事实在您的社交圈或一定范围内传播，造成了恶劣影响，那么对方的行为可能构成诽谤罪。
- 与侮辱罪类似，诽谤罪也要求情节严重，如多次诽谤、造成被害人社会评价显著降低等。
三、对方行为可能违反治安管理处罚法
法律背景：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条的规定，公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
分析：
- 如果对方的行为虽然不构成犯罪，但仍然违反了治安管理处罚法，您可以向公安机关报案，要求对对方进行行政处罚。
四、您的应对建议
收集证据：
- 保存好微信聊天记录等证据，以证明对方的行为和言论。
评估影响：
- 评估对方行为对您造成的实际影响，包括精神损害、社会评价降低等。
选择途径：
- 根据对方行为的性质和造成的后果，选择合适的法律途径来维护自己的权益。如果行为严重，构成犯罪，可以向公安机关报案；如果行为较轻，但仍然违反了治安管理处罚法，也可以向公安机关报案；如果希望对方承担民事责任，如赔偿精神损害等，可以考虑向法院提起民事诉讼。
咨询律师：
- 在处理此类问题时，建议您咨询专业律师的意见，以便更准确地判断对方行为的性质、选择合适的法律途径，并更好地维护自己的权益。作为专业律师，我擅长处理刑事案件，包括暴力犯罪、毒品犯罪等领域，如果您有相关法律问题，可以直接向我咨询。