留置人员涉及男女关系的情况是否会写入案卷，这主要取决于该情况是否与案件事实存在关联性。以下从不同角度进行分析：

1. 与案件事实直接相关：

   • 如果留置人员的男女关系直接涉及到案件的起因、经过或结果，例如因感情纠纷引发的暴力犯罪、诈骗等，那么这一关系情况很可能会被详细记录在案卷中。这是因为这些信息对于全面了解案件背景、动机以及犯罪过程至关重要。
   • 在这种情况下，男女关系不仅是案件的一个组成部分，还可能成为定罪量刑的关键因素。因此，侦查机关、检察机关和审判机关都会高度重视这一信息的收集和记录。

2. 与案件事实无直接关联：

   • 如果留置人员的男女关系与案件事实无直接关联，例如仅仅是个人隐私或生活作风问题，且不影响案件的定性和量刑，那么这一情况可能不会被详细写入案卷。
   • 然而，即使在这种情况下，如果侦查机关在调查过程中偶然发现了这一信息，并且认为它可能对案件的侦查或审判产生间接影响（例如，影响留置人员的社会评价或信誉），也可能会在案卷中简要提及。但这种情况下的提及通常较为简略，且不会作为定罪量刑的依据。

3. 法律程序和证据规则的要求：

   • 在刑事诉讼中，证据的收集和记录必须遵循严格的法律程序和证据规则。只有与案件事实直接相关且具有证明力的证据才会被采纳并记录在案卷中。
   • 因此，即使留置人员的男女关系在某些情况下可能被提及，但如果它不符合证据规则的要求（例如，缺乏关联性、真实性或合法性），那么它也不会被作为证据记录在案卷中。

建议：

• 对于留置人员及其家属而言，如果担心男女关系问题可能对案件产生影响，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
• 在面对刑事案件时，应积极配合侦查机关的调查工作，如实陈述事实，避免隐瞒或歪曲事实真相。同时，也有权保护自己的合法权益，对于不相关的个人信息有权拒绝提供或要求保密。

如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律咨询，请直接向我提问，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。