结论：仅接到传票而尚未收到判决，被调查的对象（即案件当事人或相关涉案人员）是否会“出来”（通常指是否会被采取强制措施或继续被限制自由等），这取决于多种因素，包括案件的性质、证据的充分性、法律程序的要求以及司法机关的判断等，无法一概而论。以下从不同角度进行详细分析：

1. 案件性质与强制措施：

   • 在刑事案件中，如果当事人被怀疑有犯罪行为，且证据较为充分，司法机关可能会在侦查阶段对其采取刑事拘留、逮捕等强制措施。此时，即使当事人仅接到了传票，也可能因已被采取强制措施而无法“出来”。
   • 在民事或行政案件中，通常不会对当事人采取刑事强制措施，但可能会根据案件需要，要求当事人配合调查、提供证据等。这种情况下，接到传票并不意味着当事人会被限制自由。

2. 证据充分性与司法判断：

   • 司法机关在决定是否对当事人采取强制措施时，会综合考虑证据的充分性、案件的性质、当事人的社会危险性等因素。如果证据不足或案件性质较轻，司法机关可能不会对当事人采取强制措施，此时当事人即使接到传票，也可能继续保持自由状态。
   • 司法机关的判断也会受到法律程序和司法实践的影响。不同地区、不同级别的司法机关在处理类似案件时，可能会因法律理解、司法政策等因素而有所差异。

3. 法律程序的要求：

   • 在刑事案件中，侦查阶段、审查起诉阶段和审判阶段都有各自的法律程序要求。当事人是否会被采取强制措施，以及何时会被采取强制措施，都需遵循这些法律程序。
   • 在民事或行政案件中，虽然通常不会采取刑事强制措施，但当事人仍需按照法律程序配合调查、出庭等。如果当事人不配合，可能会面临罚款、拘留等民事或行政强制措施。

4. 后续行动建议：

   • 如果您或您认识的人仅接到了传票而尚未收到判决，且担心是否会被采取强制措施或继续被限制自由，建议首先了解案件的性质和具体情况。
   • 积极配合司法机关的调查和询问，提供真实、准确的证据和信息。这有助于司法机关更全面地了解案件情况，从而作出更公正的判断。
   • 如果您对案件处理有疑问或担忧，可以及时向专业律师咨询。律师可以根据您的具体情况和案件性质，为您提供更具体的法律建议和帮助。

总结：接到传票而尚未收到判决，并不意味着当事人一定会被采取强制措施或继续被限制自由。这取决于案件的性质、证据的充分性、法律程序的要求以及司法机关的判断等多种因素。如果您或您认识的人面临类似情况，建议积极配合司法机关的调查和询问，并及时向专业律师咨询以获取更具体的法律建议。