您好，关于宝马M2加装尾翼是否合法的问题，这主要取决于加装尾翼的具体情况和相关法律法规的要求。

首先，我们要明确的是，非法改装车辆是指违反道路交通法律法规，擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征的行为。这包括改变机动车型号、发动机号、车架号或者车辆识别代号等。对于加装尾翼这一行为，如果它没有改变车辆的结构、构造或特征，且没有超出车辆本身的长度和高度，同时不影响车辆的安全性和稳定性，那么一般来说，这种小范围的加装是可以被接受的，交警通常不会对此进行处罚。

然而，如果加装的尾翼非常夸张，或者改变了车辆的结构、构造或特征，比如加装了过大的尾翼导致车辆重心改变，或者尾翼安装不牢靠存在脱落的风险，那么这种改装就可能被认定为非法。因为这样的改装不仅可能影响车辆的安全性能，还可能对其他道路使用者造成安全隐患。

另外，即使加装尾翼本身不违法，但在车辆年检时，年检机构可能会对加装的尾翼进行评估。如果认为尾翼影响了车辆的安全性能或者与行驶证上的照片不符，那么年检可能无法通过。因此，在加装尾翼之前，建议您先了解当地年检机构的具体要求，并确保加装的尾翼符合相关规定。

最后，如果您打算加装尾翼，并且希望这一改装是合法的，那么我建议您在加装前先到车管所进行备案。车管所的技术人员会对您的改装进行评估，并给出是否合法的意见。如果改装得到车管所的认可，那么您就可以放心地加装尾翼了。但请记住，即使改装得到了认可，您也需要按照行驶证上的新照片保持一致的外观和结构，以确保在年检时能够顺利通过。

总的来说，加装尾翼是否合法取决于多个因素，包括尾翼的大小、形状、安装方式以及是否改变了车辆的结构、构造或特征等。因此，在做出决定之前，请务必了解清楚相关法律法规和年检要求，并咨询专业人士的意见。