结论：案子已经终本，但法律咨询公司仍申请人民调解民事，这可能是出于多种原因，包括但不限于尝试通过调解解决未了结的纠纷、为当事人争取更多权益、或者基于特定策略考虑。以下是对此问题的详细分析：

1. 终本案件的含义与后续可能性：

   • 终本案件，通常指的是在执行程序中，因被执行人暂无财产可供执行或财产不足以清偿全部债务，法院依法裁定终结本次执行程序的案件。但这并不意味着案件完全结束，一旦发现被执行人有可供执行的财产，申请执行人可以申请恢复执行。
   • 在终本后，当事人或法律咨询公司可能仍认为存在通过其他途径解决纠纷的可能性，如调解、和解等。

2. 人民调解民事的适用性与目的：

   • 人民调解是一种非诉讼的纠纷解决方式，由人民调解委员会主持，通过说服、疏导等方法，促使当事人在平等协商基础上自愿达成调解协议，解决民间纠纷。
   • 法律咨询公司申请人民调解民事，可能是认为通过调解能够更快速、经济地解决纠纷，或者认为调解结果更易于被当事人接受和执行。

3. 法律咨询公司的动机与策略：

   • 为当事人争取更多权益：法律咨询公司可能认为，尽管案件已终本，但通过调解仍有可能为当事人争取到一些额外的权益或补偿。
   • 策略性考虑：在某些情况下，法律咨询公司可能将调解作为一种策略，以试探对方的底线或为后续的法律行动（如恢复执行、提起新诉讼等）做准备。
   • 客户满意度与口碑：通过积极寻求调解，法律咨询公司可能旨在提高客户满意度，展示其专业性和对客户利益的关注，从而维护或提升其在市场上的口碑。

4. 调解的可行性与效果：

   • 调解的可行性取决于双方当事人的意愿和纠纷的性质。如果双方都有调解的意愿，且纠纷适合通过调解解决，那么调解可能是一个有效的选择。
   • 调解的效果也取决于调解协议的内容和执行情况。如果调解协议得到妥善执行，那么纠纷将得到彻底解决；如果调解协议无法执行或执行不力，那么当事人可能仍需寻求其他法律途径解决纠纷。

建议：如果您对法律咨询公司申请人民调解民事的具体原因或后续行动有疑问，建议您直接向该法律咨询公司咨询，了解其具体动机和策略。同时，您也可以考虑咨询我，作为专业律师，我可以根据您的具体情况提供更详细、更专业的法律建议。