家属在一般情况下无法直接见到当事人的口供，但可以通过以下合法途径了解相关情况：

1. 通过律师会见当事人
   根据《刑事诉讼法》第三十九条，辩护律师有权在侦查阶段会见在押的犯罪嫌疑人，并可向其了解案件有关情况。若家属已委托律师，律师可在会见时询问当事人是否作出过口供、口供内容是否属实，并据此为当事人提供法律帮助。这是家属间接了解口供内容的最主要途径。

2. 在案件移送审查起诉后申请查阅、复制案卷材料
   根据《刑事诉讼法》第四十条，辩护律师自案件移送审查起诉之日起，有权查阅、摘抄、复制本案的案卷材料，包括当事人的口供（即讯问笔录）。此时律师可将口供内容告知家属，但需注意保密义务，不得泄露国家秘密、商业秘密或个人隐私。

3. 通过庭审公开或申请旁听了解口供内容
   若案件进入审判阶段，法院会依法公开审理（涉及国家秘密、个人隐私等除外）。家属可申请旁听庭审，在庭审中听取公诉人宣读当事人的口供内容。此外，部分法院会通过中国庭审公开网等平台直播庭审，家属也可通过线上方式观看。

4. 特殊情形下的家属知情权

   • 若当事人被采取强制措施后，公安机关、人民检察院或人民法院需依法通知家属（如拘留、逮捕通知书），但通知内容通常不包含口供细节。
     
   • 若当事人因口供内容受到刑讯逼供等非法取证行为，律师可依法申请排除非法证据，此时家属可能通过律师的辩护意见间接了解相关情况。

注意事项：

• 家属不得通过非法手段（如贿赂、窃取等）获取口供，否则可能涉嫌犯罪。
  
• 律师在向家属转述口供内容时，需遵守职业道德和保密义务，不得泄露与案件无关的信息。
  
• 若家属对当事人的口供内容有疑问，建议及时委托律师介入，通过合法途径维护当事人的合法权益。

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情为您提供详细解答。