关于妻子起诉离婚是否需要让初中女儿知道的问题，这并非一个法律上的强制要求，但确实是一个需要谨慎考虑的家庭沟通问题。以下是我从不同角度为你提供的分析：
法律角度：
- 在离婚诉讼中，法律并未明确规定必须告知未成年子女关于父母离婚的具体事宜。离婚是夫妻双方的法律行为，主要涉及夫妻之间的权利和义务关系，以及子女的抚养、教育等后续安排。
- 然而，法律也强调保护未成年子女的合法权益，包括他们的知情权、参与权等（在适当年龄和心智成熟度下）。虽然这不意味着必须直接告知他们离婚的细节，但确保他们在离婚过程中得到适当的关爱和照顾，以及了解对他们生活可能产生的影响，是父母的责任。
家庭沟通角度：
- 初中阶段的孩子正处于青春期，心理和情感上相对敏感。突然得知父母离婚的消息可能会对他们造成较大的心理冲击，影响他们的学业、社交和情绪稳定。
- 因此，在决定是否告知女儿以及如何告知时，应充分考虑她的年龄、心智成熟度、性格特点以及她与父母的关系等因素。如果可能的话，父母双方应共同商讨一个合适的告知方式，以尽量减少对她的负面影响。
- 告知时，应注重方式方法，用温和、理解的态度与她沟通，解释离婚的原因（在不伤害她感情的前提下），并强调父母对她的爱不会改变，以及离婚后她的生活安排等。
实际操作建议：
- 评估女儿的反应能力：在决定告知前，先评估女儿是否能够理解和接受这一信息，以及她可能产生的反应。
- 选择合适的时机和方式：选择一个她心情相对平静、没有外界干扰的时机，以温和、诚实的方式告知她。避免在她考试、生病或面临其他压力时告知。
- 提供持续的支持：告知后，要持续关注她的情绪变化，提供必要的心理支持和安慰。如果她表现出明显的焦虑、抑郁等情绪问题，应及时寻求专业心理咨询师的帮助。
- 保持开放的沟通渠道：鼓励她表达自己的感受和想法，让她知道父母愿意倾听她的声音，并尽力满足她的合理需求。
总结来说，虽然法律没有强制要求必须告知初中女儿关于父母离婚的事宜，但出于对她心理健康和成长的考虑，父母应谨慎处理这一问题。在决定告知时，应充分考虑她的年龄、心智成熟度等因素，选择合适的时机和方式，并提供持续的支持和关爱。如果你有任何进一步的疑问或需要更具体的建议，请随时向我咨询。