关于是否要告诉老婆的爸爸（即岳父）她起诉离婚这件事，这并没有一个绝对的答案，需要结合具体情况来分析。以下是从不同角度给出的分析和建议：
一、从家庭关系角度考虑
家庭沟通的重要性：
- 在家庭关系中，沟通是解决问题的关键。如果你和岳父关系较好，且认为他能够理解并支持你们双方，那么告诉他可能有助于家庭内部先进行一轮沟通，尝试化解矛盾。
- 但如果岳父性格较为固执，或者对你们夫妻关系有偏见，那么告诉他可能会引发更多的家庭矛盾，甚至可能影响到你与岳父之间的关系。
尊重老婆的意愿：
- 离婚是夫妻之间的事情，虽然涉及家庭，但最终的决定权在夫妻双方。在决定是否告诉岳父之前，最好先与老婆沟通，了解她的想法和意愿。
- 如果老婆希望保持隐私，或者认为告诉岳父会加剧矛盾，那么你应该尊重她的选择。
二、从法律角度考虑
离婚诉讼的独立性：
- 离婚诉讼是夫妻双方之间的法律程序，与家庭其他成员无关。因此，从法律上讲，你没有义务必须告诉岳父。
- 岳父作为家庭成员，虽然可能关心你们的婚姻状况，但并不直接参与离婚诉讼过程。
保护个人隐私：
- 在离婚诉讼中，双方都有权保护自己的个人隐私。如果你认为告诉岳父会泄露你的个人隐私或造成不必要的困扰，那么你有权选择不告诉他。
三、从实际操作角度考虑
评估告知的利弊：
- 在决定是否告诉岳父之前，你可以先评估一下告知的利弊。比如，告知后是否能够得到岳父的理解和支持？是否会引发更多的家庭矛盾？是否会对离婚诉讼产生积极或消极的影响？
- 通过综合评估，你可以更明智地做出决定。
寻求专业建议：
- 如果你对是否告诉岳父感到困惑或不确定，可以寻求专业律师或心理咨询师的帮助。他们可以根据你的具体情况和需求，给出更具体和个性化的建议。
综合建议：
- 在决定是否告诉岳父之前，先与老婆进行充分沟通，了解她的想法和意愿。
- 评估告知的利弊，考虑家庭关系、法律因素和实际操作中的可行性。
- 如果决定告诉岳父，注意方式和方法，尽量以平和、理性的态度进行沟通。
- 如果决定不告诉岳父，也要做好相应的心理准备和应对措施，以应对可能出现的家庭矛盾或误解。
最后，我想强调的是，离婚是一件严肃而复杂的事情，需要谨慎对待。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况和需求，给出更具体和个性化的建议。