停业整顿期间是否可以转租，需分情况讨论，核心结论如下：

1. 若租赁合同明确约定停业整顿期间禁止转租
   根据《民法典》第七百一十六条，承租人未经出租人同意转租的，出租人有权解除合同。若合同中已明确约定“停业整顿期间不得转租”，则承租人无权单方转租，否则需承担违约责任（如支付违约金、赔偿损失等）。此时转租行为无效，出租人可要求恢复原状或追究法律责任。

2. 若租赁合同未明确禁止转租，但停业整顿系因承租人违约导致
   例如承租人因未按时缴纳租金、违反经营规范等被行政机关责令停业整顿，此时转租可能涉及“以转租逃避整改义务”的恶意行为。出租人可依据《民法典》第五百六十三条（合同法定解除权）主张解除合同，并拒绝承认转租效力。此外，若停业整顿导致房屋使用目的无法实现（如餐饮店因卫生问题停业，转租后仍无法经营），转租合同可能因“目的不能实现”被撤销。

3. 若停业整顿系不可抗力或出租人原因导致，且合同未禁止转租
   例如因房屋本身安全隐患被责令停业整顿，或因政府拆迁、疫情等不可抗力导致停业，此时承租人转租的合法性需结合具体情形判断：

   • 若转租行为未加重出租人负担（如转租租金不低于原租金），且承租人已履行通知义务，出租人原则上不得拒绝；
     
   • 若转租导致房屋用途改变（如将停业整顿的工厂转租为仓库），可能违反《民法典》第七百一十五条（擅自改变房屋用途），出租人有权要求停止转租并恢复原状。

实务建议：

• 承租人应优先审查租赁合同条款，明确停业整顿期间的转租限制；
  
• 若需转租，建议提前与出租人协商并签订书面补充协议，明确转租条件（如租金分配、整改责任承担等）；
  
• 若停业整顿系行政处罚导致，需确保转租后新承租人具备合规经营条件，避免因“二次违规”引发连带责任。
  

如有具体合同条款或停业原因需进一步分析，可直接向我咨询。