在判决书中，当事人近亲属关系的表述需根据具体法律关系和案件类型进行规范书写，核心原则是确保表述清晰、准确且符合法律文书格式要求。以下是具体说明：

1. 民事案件中的近亲属关系表述
   在民事诉讼中，近亲属通常指配偶、父母、子女、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女。判决书需明确列明当事人与近亲属的具体关系，例如：

   • “原告张三与被告李四系夫妻关系”
     
   • “原告王五系死者赵六之父”
     
   • “被告钱七系未成年人孙八的法定代理人（监护人）”
     若涉及继承、抚养等法律关系，需进一步说明近亲属的继承顺序或抚养义务，例如：”原告周九系死者吴十的唯一第一顺序继承人”。

2. 刑事案件中的近亲属关系表述
   刑事诉讼中，近亲属范围与民事诉讼基本一致，但需注意：

   • 若近亲属作为被害人或证人，需明确身份，例如：”被害人郑十一的近亲属陈十二（系被害人配偶）出庭陈述”；
     
   • 若近亲属作为辩护人或诉讼代理人，需注明代理权限，例如：”被告人吕十三的近亲属委托律师谢十四作为其辩护人”；
     
   • 涉及附带民事诉讼时，需说明近亲属与被害人的关系，例如：”附带民事诉讼原告人方十五系被害人袁十六之子”。

3. 行政案件中的近亲属关系表述
   行政诉讼中，近亲属关系通常用于说明原告资格或代理权限，例如：

   • “原告任十七系死者韦十八之女，以近亲属身份提起诉讼”；
     
   • “被告行政机关委托原告近亲属姚十九作为其诉讼代理人”。

注意事项：

• 表述需简洁明确，避免模糊用语（如”亲属”“家人”等）；
  
• 若涉及多代亲属关系，建议用”之父/母/子/女”等结构化表述；
  
• 涉及外籍或特殊身份（如养父母、继子女）时，需注明法律关系依据（如”养父母关系依《民法典》第1111条确立”）。
  

如有具体案件需进一步分析，可直接向我咨询。