您可以将您和老伴共同财产的一半，通过遗嘱的方式指定由两个女儿各自继承一半，这是完全合法且可行的。以下是从多个角度为您详细分析并给出的建议：
一、法律背景与依据
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人可以立遗嘱将个人财产指定由法定继承人中的一人或者数人继承。在您的情况下，您和老伴的共同财产中，属于您个人的那一半财产，您有权通过遗嘱进行处分。您可以选择将这部分财产指定由您的两个女儿继承，并且可以进一步指定她们各自继承的比例，如一人一半。
二、遗嘱的形式与效力
自书遗嘱：您可以亲自书写遗嘱，明确表达您的意愿，并签名、注明日期。自书遗嘱在符合法定形式要件的情况下，具有法律效力。
代书遗嘱：如果您因身体原因或其他原因无法亲自书写遗嘱，可以请他人代写，但需要有两个以上无利害关系的见证人在场见证，并由您、代书人和其他见证人签名、注明日期。
公证遗嘱：您还可以选择将遗嘱进行公证，以增强其法律效力。公证遗嘱由公证机构按照法定程序办理，具有较高的证明力。
无论选择哪种形式的遗嘱，都请确保遗嘱内容明确、具体，避免产生歧义或争议。
三、实际操作建议
明确财产范围：在立遗嘱前，请先明确您和老伴的共同财产范围，包括房产、存款、车辆、投资等。确保您有权处分的财产部分被准确纳入遗嘱范围。
考虑老伴的意愿：虽然您有权处分您个人的财产部分，但考虑到家庭和谐和夫妻关系，建议您在立遗嘱前与老伴进行充分沟通，了解她的意愿和想法。
咨询专业人士：立遗嘱是一个重要的法律行为，涉及到您和家人的切身利益。因此，建议您在立遗嘱前咨询专业律师或公证员，以确保遗嘱的合法性和有效性。
妥善保管遗嘱：立好遗嘱后，请妥善保管遗嘱原件，并告知家人遗嘱的存放位置和内容。在必要时，您可以考虑将遗嘱进行公证或存入银行保险箱等安全地方。
四、可能遇到的法律后果
遗嘱无效：如果遗嘱不符合法定形式要件或内容存在歧义、争议等，可能导致遗嘱无效或部分无效。因此，请务必确保遗嘱的合法性和有效性。
家庭纠纷：如果遗嘱内容引起家庭成员之间的争议或不满，可能导致家庭纠纷或诉讼。因此，在立遗嘱前请充分考虑家庭成员的感受和利益，尽量达成共识。
如果您在立遗嘱过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况和需求，为您提供专业、全面的法律服务。