电瓶车在三七责任事故中，确实需要按照责任比例赔付汽车的维修费。以下是对这一问题的详细分析：
一、责任划分与赔偿原则
在交通事故中，责任划分是确定赔偿义务和赔偿比例的基础。三七责任意味着电瓶车一方承担30%的责任，而汽车一方承担70%的责任。根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。因此，电瓶车一方需要按照其责任比例，对汽车一方的损失进行赔偿。
二、赔偿范围与计算方式
赔偿范围：
- 汽车的维修费：这是电瓶车一方需要赔偿的主要项目之一。维修费包括因事故导致的汽车损坏部分的修复费用，以及必要的更换零部件费用。
计算方式：
- 假设汽车的维修费总额为X元，那么电瓶车一方需要承担的赔偿金额就是X元的30%，即0.3X元。
- 例如，如果汽车的维修费总额为10000元，那么电瓶车一方需要赔偿的金额就是3000元。
三、特殊情况与注意事项
电瓶车是否属于机动车：
- 如果电瓶车被认定为机动车（如电动摩托车、电动轻便摩托车等），那么其赔偿标准将参照机动车交通事故的处理方式进行。
- 如果电瓶车被认定为非机动车（如电动自行车），那么其赔偿标准可能有所不同，但仍然需要按照责任比例进行赔偿。不过，在实际操作中，非机动车与机动车发生事故时，非机动车一方的赔偿责任可能会受到一定限制，具体取决于当地法律法规和事故具体情况。但在此问题中，我们主要讨论的是责任比例和赔偿原则，因此不深入探讨电瓶车的具体分类。
保险理赔：
- 如果电瓶车或汽车购买了相关保险（如交强险、商业险等），那么赔偿过程可能会涉及保险公司的理赔。在这种情况下，电瓶车一方需要按照保险合同的约定和责任比例，向保险公司申请理赔。
- 保险公司会根据事故情况、责任划分和保险条款等因素，确定赔偿金额和赔偿方式。
协商与诉讼：
- 在事故发生后，双方可以尝试通过协商的方式解决赔偿问题。如果协商不成，可以向人民法院提起诉讼，由法院根据事故情况、责任划分和法律法规等因素，作出公正的判决。
四、建议与提醒
及时报警并保留证据：
- 在事故发生后，应立即报警并保留好相关证据（如事故现场照片、视频、证人证言等）。这些证据将有助于确定责任划分和赔偿金额。
了解当地法律法规：
- 不同地区的法律法规可能有所不同，因此建议了解当地关于交通事故处理的具体规定和赔偿标准。
咨询专业律师：
- 如果对事故责任划分、赔偿标准或保险理赔等方面存在疑问或争议，建议咨询专业律师以获取更详细的法律建议和帮助。不过，在此问题中，我已经为你提供了基本的法律分析和建议。
综上所述，电瓶车在三七责任事故中需要按照责任比例赔付汽车的维修费。如果你有任何进一步的疑问或需要更详细的法律建议，请随时向我咨询。