保全他人车辆确实需要缴纳一定的费用，这些费用主要包括申请费以及可能产生的其他相关费用。以下是对此问题的详细分析：

一、申请费

根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，申请保全措施的，根据实际保全的财产数额按照下列标准交纳申请费：

1. 财产数额不超过1000元或者不涉及财产数额的，每件交纳30元；
2. 超过1000元至10万元的部分，按照1%交纳；
3. 超过10万元的部分，按照0.5%交纳。但当事人申请保全措施交纳的费用最多不超过5000元。

对于保全他人车辆的情况，由于车辆属于财产范畴，因此其保全费用将按照上述标准进行计算。具体来说，如果保全的车辆价值在1000元至10万元之间，那么申请费将是车辆价值的1%；如果车辆价值超过10万元，那么超出部分将按照0.5%的比例交纳申请费，但总费用不会超过5000元。

二、其他相关费用

除了申请费外，保全他人车辆还可能产生其他相关费用，如：

1. 实际支出费用：这包括因保全措施而产生的实际支出，如差旅费、住宿费等。这些费用通常根据实际发生情况进行计算，并由申请人承担。
2. 担保费用：在某些情况下，申请人可能需要提供担保以支持其保全申请。担保费用将根据担保方式（如现金担保、财产担保或保险公司出具的保函等）和担保金额进行计算。

三、特殊情况说明

1. 申请人败诉时的费用承担：如果申请人败诉，那么根据《诉讼费用交纳办法》的规定，除了需要承担自己因申请保全措施而交纳的申请费外，还可能需要赔偿被申请人因保全措施所遭受的损失。这包括被申请人因保全措施而产生的直接经济损失（如车辆被扣押期间的停运损失等）以及因保全措施而产生的其他合理费用。
2. 费用减免与缓交：对于符合条件的申请人（如经济困难的当事人），可以根据相关规定申请减免或缓交保全费用。但这一申请需要经过法院的审查和批准。

建议：在申请保全他人车辆前，建议申请人充分了解相关费用标准，并评估自己的经济能力和风险承受能力。同时，申请人也可以考虑与被申请人进行协商，寻求和解或调解等非诉讼方式解决纠纷，以降低保全费用和其他相关成本。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。