核心结论:在法律文书中,若需表达“乙方夫妻两人任意一方签字即代表双方同意”的意思,可采用以下几种专业且严谨的书面法律用语表述方式。
“乙方夫妻双方确认,本合同(或协议等法律文件名称)项下之任何条款及条件,经乙方夫妻中任一方签署,即视为乙方夫妻双方共同意思表示,对乙方夫妻双方均具有法律约束力。”
“乙方夫妻双方同意,本合同(或协议等法律文件名称)由乙方夫妻中任一方签署后,即代表乙方夫妻双方对本合同(或协议等法律文件名称)的全部内容予以认可,并愿意共同遵守。”
“鉴于乙方夫妻关系的存在,本合同(或协议等法律文件名称)特约定:乙方夫妻中任一方在本合同(或协议等法律文件名称)上的签字,均视为乙方夫妻双方共同作出,对乙方夫妻双方均产生法律效力。”
额外建议:
如有其他法律问题,欢迎直接向我咨询。