在没有直接证据的情况下，要回因业务员夸大宣传而误买的保险存在一定难度，但并非完全不可能，具体需分情况讨论：

1. 尝试通过协商解决
   即使没有书面或录音等直接证据，您仍可以首先尝试与保险公司或业务员进行协商。在协商过程中，您可以详细陈述业务员夸大宣传的具体内容（如承诺的收益、保障范围等与实际不符的情况），以及这些夸大宣传如何影响了您的购买决策。如果保险公司或业务员认可您的陈述，或者出于维护客户关系、避免纠纷的考虑，可能会同意为您办理退保或调整保险方案。

2. 收集间接证据支持主张
   虽然没有直接证据，但您可以尝试收集一些间接证据来支持您的主张。例如，您可以查找是否有其他客户也遭遇了类似的情况，并愿意为您作证；或者您可以回忆业务员在宣传过程中是否有提及某些特定的、易于验证的信息（如保险产品的历史收益数据、特定疾病的保障条款等），并尝试通过官方渠道（如保险公司官网、监管机构公告等）核实这些信息的真实性。如果业务员宣传的内容与官方信息存在明显差异，这也可以作为支持您主张的间接证据。

3. 向监管机构投诉或寻求法律援助
   如果协商无果，您可以考虑向当地的保险监管机构（如银保监会）投诉。在投诉时，您需要详细陈述业务员夸大宣传的情况，并提供您所能收集到的所有证据（包括间接证据）。监管机构在收到投诉后，会进行调查核实，并根据调查结果采取相应的监管措施。如果监管机构认定业务员存在违规行为，可能会要求保险公司为您办理退保或给予其他补偿。此外，如果您认为自己的权益受到了严重侵害，还可以考虑寻求法律援助或提起诉讼。不过，在提起诉讼前，您需要评估诉讼的成本和风险，并确保自己有足够的证据来支持自己的主张。

额外建议：

• 在未来的保险购买过程中，建议您务必仔细阅读保险合同和条款，确保自己充分了解保险产品的保障范围、责任免除、理赔条件等关键信息。
• 如果对保险产品或业务员宣传的内容有任何疑问，不要轻易相信口头承诺，而是要求业务员提供书面材料或官方链接进行核实。
• 考虑选择信誉良好、服务规范的保险公司和业务员进行合作，以降低购买风险。

如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。