施工现场违规储存液化气罐，主要违反了《中华人民共和国安全生产法》以及《城镇燃气管理条例》中的相关规定。以下是对此问题的详细分析：
一、违反《中华人民共和国安全生产法》的规定
根据《中华人民共和国安全生产法》的相关规定，生产经营单位必须遵守安全生产法律法规，加强安全生产管理，确保安全生产。施工现场作为生产经营活动的重要场所，必须严格遵守安全生产规定。违规储存液化气罐，尤其是未采取必要的安全措施或者储存数量超过规定标准的，极易引发火灾、爆炸等安全事故，严重威胁施工现场人员的生命财产安全。因此，这种行为明显违反了《中华人民共和国安全生产法》中关于安全生产管理、危险物品管理等方面的规定。
二、违反《城镇燃气管理条例》的规定
《城镇燃气管理条例》对燃气的生产、储存、运输、使用等环节都做出了明确规定。其中，关于燃气储存的规定尤为严格，要求储存场所必须符合安全条件，并采取必要的安全防护措施。施工现场如果违规储存液化气罐，很可能未达到这些安全条件，或者未采取必要的安全防护措施，从而违反了《城镇燃气管理条例》的相关规定。
三、可能的法律后果
对于施工现场违规储存液化气罐的行为，相关部门将依法进行处罚。处罚措施可能包括罚款、责令整改、吊销相关许可证等。如果因违规储存导致安全事故发生，造成人员伤亡或者财产损失的，还将依法追究相关责任人的刑事责任。
四、建议与措施
为了避免类似违规行为的发生，建议施工现场采取以下措施：
如果您在婚姻家庭或合同纠纷领域有法律问题，也可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律意见和帮助。