逾期欠款在一定条件下是可以追加贷款利息和本金的，但具体能否追加及追加的幅度，需根据法律情境、合同约定及实际情况综合判断。以下是对不同情境下的详细分析：

1. 民间借贷领域

   • 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍。这意味着，在合法范围内，随着逾期时间的延长，逾期利息有可能累计达到甚至超过本金。但若利息计算方式显失公平，借款人可通过法律途径维护权益，法院会综合考虑并调整过高利息。
   • 举例：若借款合同约定年利率为15%（未超过一年期贷款市场报价利率的四倍），借款人逾期一年未还款，则逾期利息可能达到本金的15%，若逾期时间更长，利息则可能超过本金。

2. 银行贷款领域

   • 在银行贷款中，逾期利息通常受到法规限制，且银行会根据贷款合同和相关法规来收取。一般情况下，逾期利息不会超过本金，但具体还需依据合同条款和银行政策确定。若合同中有明确约定逾期利息的计算方式，且该方式合法合规，则借款人需按约定支付逾期利息。
   • 举例：若银行贷款合同约定逾期利率为正常利率上浮50%，借款人逾期一段时间后，逾期利息可能达到或接近本金，但通常不会超过本金太多，除非逾期时间极长且利率较高。

3. 信用卡逾期领域

   • 信用卡逾期利息根据逾期天数和每日逾期利率计算，逾期时间越长，利息越多。按照央行规定，逾期利率可在正常利息水平上浮一定比例（如30%~50%），因此长时间逾期下，利息完全可能合法地超过本金。
   • 举例：若信用卡正常利率为每日万分之五，逾期利率上浮50%后为每日万分之七点五，借款人逾期数月后，逾期利息可能远超本金。

4. 其他借贷关系

   • 对于金融借款合同等其他借贷关系，虽然可能没有像民间借贷那样明确的利率上限规定，但金融机构收取的利息、复利、罚息等总额也应遵循公平合理原则。只要计算标准符合合同约定且不违反法律、监管规定，经过长期逾期，逾期利息同样可能超过本金。

法律建议：

• 借款人在签订合同时应仔细审查条款，了解逾期利率及可能产生的后果，确保自己能够承担逾期还款的责任。
• 如遇不合理利息计算或显失公平的合同条款，应及时寻求法律援助，通过法律途径维护自身权益。
• 金融机构和出借人也应遵循法律法规，确保利息计算方式的合理性和合法性，避免过度收取逾期利息引发法律纠纷。

可能法律后果：

• 若借款人未按约定支付逾期利息和本金，出借人或金融机构有权通过法律途径追讨欠款，包括但不限于起诉、申请强制执行等。
• 若借款人认为逾期利息计算不合理或存在显失公平的情况，可向法院提起诉讼，请求调整过高利息或撤销不合理合同条款。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。