诉讼费在财产分割案件中，交了之后是否会退，这主要取决于案件的具体情况和诉讼费的缴纳规定，一般情况下，诉讼费在案件审结后，根据判决结果和诉讼费缴纳办法的规定，可能会退还部分或全部，但也可能不会退还。以下从不同情况为你详细分析：

诉讼费退还的一般原则

根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，诉讼费退还通常遵循以下原则：

1. 胜诉方退还：如果原告在财产分割案件中胜诉，且被告承担了全部或部分诉讼费用，那么原告已经预交的诉讼费中，由被告承担的部分，法院会退还给原告。
2. 调解结案退还：如果案件以调解方式结案，且调解协议中明确约定了诉讼费用的承担方式，那么法院会根据调解协议的内容，决定是否退还诉讼费以及退还的金额。
3. 部分退还：在某些情况下，即使案件没有完全胜诉或调解结案，法院也可能根据案件的具体情况，如原告部分胜诉、部分败诉等，决定退还部分诉讼费。

诉讼费不退还的情况

当然，也存在诉讼费不退还的情况，主要包括：

1. 败诉方承担：如果原告在财产分割案件中败诉，且需要承担全部或部分诉讼费用，那么原告已经预交的诉讼费，法院通常不会退还。
2. 撤诉或按撤诉处理：如果原告在案件审理过程中撤诉，或者被法院按撤诉处理，那么原告已经预交的诉讼费，法院通常也不会退还。不过，根据《诉讼费用交纳办法》的规定，撤诉案件的诉讼费，法院可以减半收取，即退还一半给原告。但这一规定并非强制，具体是否退还以及退还的比例，还需根据法院的实际操作和案件的具体情况来确定。

实际操作中的注意事项

1. 保留缴费凭证：无论诉讼费是否会退还，原告都应妥善保留诉讼费缴费凭证，以便在需要时向法院申请退还或核对。
2. 了解退费流程：如果案件审结后，原告认为符合诉讼费退还的条件，可以向法院提出退费申请。法院会根据相关规定和案件的具体情况，决定是否退还以及退还的金额。
3. 咨询法院或律师：由于诉讼费退还的具体规定和操作流程可能因地区和法院而异，因此，在涉及诉讼费退还的问题时，原告最好咨询当地法院或专业律师，以获取更准确和详细的信息。

举例说明：假设在一起财产分割案件中，原告预交了5000元诉讼费。案件审结后，法院判决被告承担3000元诉讼费，原告承担2000元。那么，法院在退还诉讼费时，会将原告预交的5000元中，由被告承担的3000元退还给原告，原告实际承担的诉讼费为2000元。如果案件以调解方式结案，且调解协议中约定被告承担全部诉讼费，那么法院会将原告预交的5000元全部退还给原告。

总结来说，诉讼费在财产分割案件中交了之后是否会退，取决于案件的具体情况和诉讼费缴纳办法的规定。如果你有具体的案件情况或疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况，为你提供更详细和准确的法律建议。