在过失致人死亡的刑事案件中，犯罪嫌疑人确实还需要承担民事赔偿责任。以下是对这一问题的详细分析：
一、刑事责任与民事责任的并行性
刑事责任：过失致人死亡罪，是指由于普通过失导致他人死亡的行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，犯此罪的，一般将处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，则处三年以下有期徒刑。这是犯罪嫌疑人因其犯罪行为所必须承担的刑事责任。
民事责任：同时，根据《中华人民共和国刑法》第三十六条的规定，因犯罪行为造成被害人经济损失的，犯罪分子在接受刑事处罚之外，还需根据具体情况赔偿经济损失。这意味着，即使犯罪嫌疑人已承担刑事责任，也不能免除其民事赔偿的责任。民事责任旨在弥补受害人及其家属因犯罪行为所遭受的物质损失和精神损害。
二、民事赔偿的具体范围
在过失致人死亡的案件中，民事赔偿的范围通常包括：
丧葬费：涵盖处理被害人丧葬事宜所产生的合理费用。
被扶养人生活费：若被害人有需其扶养的家属，犯罪嫌疑人需赔偿这些家属必要的生活费用。具体计算时，需按照居民人均消费性支出标准，抚养至十八周岁或相应年限。
死亡赔偿金：依据受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或农村居民人均纯收入标准计算，通常按二十年计。六十周岁以上的，每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，则按五年计算。
医疗费（如适用）：若被害人在受伤后接受了救治，犯罪嫌疑人还需赔偿实际发生的医疗费用。
误工费：指被害人亲属因处理丧葬等事宜而产生的误工损失。
交通费：包括被害人亲属为处理相关事务而支出的合理交通费用。
三、赔偿的优先性
若犯罪行为人同时被判处罚金，且其财产不足以支付全部赔偿和罚金时，根据法律规定，应优先承担对被害人的民事赔偿责任。这体现了法律对受害者权益的优先保护。
四、赔偿协商与诉讼
在实际操作中，双方可尝试就赔偿问题进行协商。若无法达成一致，受害方有权向法院提起民事诉讼，以维护自身合法权益。法院将依法审理案件，并作出公正的判决。
五、实际案例与法律后果
以具体案例为例，若某人因过失导致他人死亡，并被法院判处有期徒，同时法院还会根据受害者家属的诉求和实际情况，判决其承担相应的民事赔偿责任。如果犯罪嫌疑人拒不履行赔偿义务，法院将采取强制执行等措施，确保赔偿义务得到履行。
总结与建议：
过失致人死亡的刑事案件中，犯罪嫌疑人除需接受刑事处罚外，还须承担相应的民事赔偿责任。这一规定旨在全面保护受害者的权益。因此，在实际操作中，受害者及其家属应充分利用法律手段，通过提起附带民事诉讼或单独民事诉讼等方式，寻求合理的经济赔偿。如果您或您身边的人遇到此类问题，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议。