结论：儿媳曾经在公司担任监事一职，通常不会对母亲享受低保资格产生直接影响，但若儿媳的收入或财产状况间接影响到家庭整体经济状况，且该状况被纳入低保审核考量范围时，则可能产生间接影响。以下是对此问题的详细分析：

一、直接影响的排除

1. 低保资格审核标准：低保资格的审核主要关注申请人本人的收入、财产等经济状况，以及是否符合当地规定的低保条件。儿媳作为家庭成员之一，其曾经担任公司监事的经历本身，并不直接构成影响母亲低保资格的因素。

2. 监事职务的性质：监事是公司治理结构中的一个职位，主要负责监督公司的财务和业务活动。担任监事并不直接等同于拥有高额收入或大量财产，因此，儿媳的这一职务经历，在一般情况下，不会对母亲的低保资格产生直接影响。

二、间接影响的考量

1. 家庭经济状况的整体评估：在审核低保资格时，除了关注申请人本人的经济状况外，还可能考虑家庭整体的经济状况。如果儿媳虽然曾经担任监事，但目前收入较高或拥有大量财产，且这些收入或财产被纳入家庭整体经济状况的评估范围，那么可能间接影响到母亲的低保资格。

2. 地方政策的具体规定：不同地区对于低保资格的审核标准可能存在差异。有些地区可能更注重申请人本人的经济状况，而有些地区则可能更全面地考虑家庭整体的经济状况。因此，儿媳担任监事是否对母亲低保资格产生影响，还需结合当地的具体政策规定来判断。

三、建议与注意事项

1. 了解当地政策：建议咨询当地民政部门或相关机构，了解具体的低保资格审核标准和政策规定，以便更准确地判断儿媳担任监事是否对母亲低保资格产生影响。

2. 提供真实信息：在申请低保时，应如实提供家庭成员的经济状况和其他相关信息，以便相关部门进行准确评估。如果故意隐瞒或提供虚假信息，可能导致低保资格被取消或受到其他处罚。

3. 关注家庭经济状况变化：如果家庭经济状况发生变化（如儿媳收入增加、财产增加等），应及时向相关部门报告，以便及时调整低保资格或享受其他相关政策。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供更详细的法律建议。