在交通事故中，如果无过错方无力承担医药费，一般情况下不能直接要求保险公司支付，因为保险公司通常是根据保险合同和事故责任来承担赔偿责任的。但是，无过错方可以采取以下步骤来寻求医药费的支付：

首先，要明确的是，按照法律规定，有责方（即造成事故的一方）应对无责方的医疗费用等损害进行赔偿。因此，无过错方可以要求有责方或其保险公司先垫付医药费。如果有责方或保险公司拒绝垫付，无过错方可以先自行支付，并妥善保存好所有相关的医疗费用凭证，如发票、病历等。

待事故责任认定、损失确定后，无过错方可以通过协商、调解或诉讼的方式，让有责方及其保险公司承担相应的赔偿责任。如果协商或调解无果，无过错方可以向法院提起诉讼，要求有责方及其保险公司赔偿包括医药费在内的所有合理损失。

需要注意的是，如果对方确实无力支付或无法找到肇事方，无过错方可以考虑申请道路交通事故社会救助基金来支付医药费。此外，如果无过错方同时参加了其他保险（如工伤保险、生育保险等），且符合相关条件，也可以考虑通过这些渠道获得一定的医疗费用补助。但这些都不属于医保的直接报销范围，因为医保主要覆盖因疾病或意外伤害（非第三方责任）导致的医疗费用。

总之，在交通事故中，无过错方应首先尝试通过有责方或其保险公司来支付医药费。如果这一途径无法解决问题，可以考虑通过法律手段或其他途径来维护自己的合法权益。在整个过程中，保留好相关证据和凭证是非常重要的。