关于建造师能否担任其他公司法人的问题，这主要涉及到建造师的执业规定以及行业管理的实际情况。

首先，我们需要明确的是，注册建造师作为施工单位在项目建设现场的负责人，其执业活动直接关系到建设工程的整体质量与安全。因此，出于保障工程质量安全的考虑，相关法规和规定通常不允许注册建造师在从事注册建造师业务的同时，兼职从事其他执业活动，这包括担任其他公司的法定代表人。

具体来说，《注册建造师管理规定》中的相关条款对此有明确的规定，虽然“受聘”一词并不特指与受聘单位形成劳动关系，但建造师的执业活动受到严格的限制，以确保其能够全身心地投入到所负责的建设项目中，从而保障工程的质量和安全。

此外，从行业管理的实际情况来看，如果允许建造师同时担任其他公司的法人，那么可能会引发一系列的管理和监管问题，如利益冲突、责任不清等，这些问题都可能对建设工程的整体质量和安全产生不利影响。

因此，综合以上分析，我们可以得出结论：建造师在其执业期间，通常是不能担任其他公司法人的。这一规定旨在保障建设工程的质量和安全，符合行业管理的实际情况和需要。如果建造师有担任其他公司法人的需求，那么可能需要考虑放弃其建造师执业资格，或者在其不再从事建造师业务后，再考虑担任其他公司的法人。