针对您提出的“醉酒行人翻越护栏主动撞车怎么判定”的问题，这实际上涉及到了两个层面的法律判定：一是醉酒行人的行为性质，二是该行为与交通事故责任的关系。以下是我为您提供的详细解答：

一、醉酒行人的行为性质

醉酒行人翻越护栏并主动撞车，这一行为本身可能构成对公共安全秩序的扰乱，以及对自己和他人生命安全的漠视。从法律角度来看，醉酒状态下的行人虽然不直接适用《中华人民共和国刑法》中关于危险驾驶罪的规定（该条款主要针对机动车驾驶人），但其行为若造成严重后果，仍可能触犯其他相关法律条款，如寻衅滋事罪（若行为具有随意性、公然性且情节恶劣）或过失以危险方法危害公共安全罪（若行为具有与放火、决水、爆炸等相当的危险性，且造成严重后果）。不过，在大多数情况下，醉酒行人主动撞车的行为更可能被视为一种过失或故意（视具体情况而定）的侵权行为。

二、交通事故责任的判定

在交通事故责任的判定上，需要综合考虑多个因素，包括但不限于：

1. 行人的过错程度：醉酒行人翻越护栏并主动撞车，显然存在重大过错。这种过错不仅体现在对交通规则的违反上，更体现在对自己生命安全的极端不负责任上。

2. 车辆驾驶人的过错程度：如果车辆驾驶人在行驶过程中存在超速、未注意观察路况等过错行为，那么这些行为也可能成为判定事故责任时需要考虑的因素。然而，在醉酒行人主动撞车的情况下，车辆驾驶人的过错通常会被视为次要或无过错。

3. 事故发生的具体情况：包括事故发生的时间、地点、天气条件、道路状况等，这些因素都可能对事故责任的判定产生影响。

三、法律后果与责任承担

1. 刑事责任：如前所述，醉酒行人的行为若构成犯罪，将依法承担刑事责任。但具体罪名和刑罚需根据行为的具体情况和法律规定综合判断。

2. 民事责任：无论醉酒行人的行为是否构成犯罪，其都需要对因其行为造成的车辆损失、人员伤亡等承担民事赔偿责任。这包括赔偿车辆维修费用、医疗费用、误工费等。

3. 行政责任：醉酒行人还可能因违反交通规则而受到行政处罚，如罚款、拘留等。

四、建议与总结

对于醉酒行人翻越护栏主动撞车的情况，我建议：

• 公众应严格遵守交通规则，切勿酒后出行或进行危险行为。
• 车辆驾驶人在行驶过程中应保持高度警惕，注意观察路况和行人动态，以避免类似事故的发生。
• 一旦发生此类事故，应立即报警并保护现场，等待交警到来进行事故责任判定。同时，积极配合调查处理，并尽快履行民事赔偿责任以减轻法律后果。

综上所述，醉酒行人翻越护栏主动撞车的判定是一个复杂的法律问题，需要综合考虑多个因素才能得出准确的结论。在处理此类事故时，应依法进行责任判定和赔偿处理，以维护公共安全和社会秩序。