被告公司可以撰写结案申请书，但需根据具体案件阶段和性质来决定撰写内容与提交对象。以下是详细说明：
结案申请书的性质与目的
结案申请书本质上是案件当事人或其代理人向司法机关（如法院、仲裁机构）提交的，请求对案件作出结案处理的正式文件。其目的在于明确表达当事人对案件处理结果的认可或对特定程序终结的请求。
被告公司撰写结案申请书的情形
- 诉讼案件中：若案件已进入终审阶段且判决已生效，或双方达成和解并履行完毕，被告公司可向法院提交结案申请书，请求法院确认案件终结。此时，申请书应重点说明判决执行情况或和解协议履行情况。
- 仲裁案件中：若仲裁裁决已作出且无异议，或双方达成仲裁调解协议并履行，被告公司可向仲裁机构提交结案申请书，请求确认仲裁程序终结。申请书需附仲裁裁决书或调解协议履行证明。
- 行政处罚或调解案件中：若被告公司已履行行政处罚决定或调解协议，可向相关行政机关或调解组织提交结案申请书，请求确认案件处理终结。
结案申请书的撰写要点
- 标题与称谓：明确标注“结案申请书”，并准确写明提交对象（如“XX人民法院”“XX仲裁委员会”）。
- 申请人信息：详细列明被告公司的名称、住所地、法定代表人及联系方式。
- 案件基本信息：包括案号、案由、审理阶段（如一审、二审、仲裁等）及案件起止时间。
- 申请事由：
- 诉讼案件：说明判决已生效且无上诉，或和解协议已履行完毕，请求法院出具结案证明。
- 仲裁案件：说明仲裁裁决已作出且无异议，或调解协议已履行，请求仲裁机构确认结案。
- 行政或调解案件：说明处罚决定或调解协议已履行，请求相关机关出具结案文件。
- 证据材料：附上判决文书、和解协议、履行证明、仲裁裁决书等关键文件。
- 结尾与签署：明确表达“恳请贵院/贵委/贵机关予以结案”的请求，并由公司法定代表人或授权代表签字盖章。
注意事项
- 时效性：结案申请书应在案件处理终结后及时提交，避免因拖延影响案件归档或后续程序。
- 内容准确性：申请书中的事实陈述需与案件材料一致，避免因信息错误导致申请被驳回。
- 程序合规性：根据案件性质选择正确的提交对象和程序，如诉讼案件需通过法院，仲裁案件需通过仲裁机构。
若被告公司对结案申请书的撰写或提交程序有疑问，可直接向我咨询，我将结合具体案件情况提供专业指导。