在签订合同时，金额数字的书写需要严谨规范，以避免可能产生的纠纷。核心结论是：金额85,000在合同中应同时用中文大写和阿拉伯数字小写两种方式书写，具体可写为“人民币捌万伍仟元整（¥85,000）”。以下从不同角度详细说明：

从规范角度

根据相关合同书写规范以及财务制度要求，合同中的金额数字应当同时使用中文大写和阿拉伯数字小写。这样做的好处在于，中文大写数字的书写相对复杂，不容易被篡改，而阿拉伯数字小写则书写简便、直观。两者结合使用，可以最大程度保证合同金额的准确性和安全性。例如在上述例子中，“人民币捌万伍仟元整”是中文大写表述，“¥85,000”是阿拉伯数字小写表述，二者相互印证。

从防止纠纷角度

在商业活动中，合同金额是至关重要的条款。如果仅使用一种方式书写金额，可能会因为书写不规范、字迹模糊或者恶意篡改等原因，导致合同双方对金额产生争议。比如，如果只写阿拉伯数字“85000”，可能会被人在后面添加数字，改成“850000”；而如果只写中文大写，在一些情况下也可能因为字迹潦草等原因产生误解。同时使用两种方式书写，就可以有效避免这些问题，减少纠纷的发生。

从实际操作角度

在填写合同金额时，要注意中文大写数字的正确写法。“捌万伍仟元整”中，“捌”对应数字8，“万”“仟”是计数单位，“整”字表示这个金额是一个整数，没有角分等小数部分。阿拉伯数字小写部分，要注意使用标准的数字格式，并且要加上货币符号“¥”，以明确表示这是货币金额。

如果在合同金额书写方面还有其他疑问，或者有其他法律问题，都可以直接向我咨询。