被行政处罚的罚款能否要求合同另一方赔偿，需分情况讨论：

1. 若合同明确约定了行政处罚罚款的承担方
   根据《民法典》第五百零九条，当事人应按约定全面履行义务。若合同中明确约定“因一方违约导致行政处罚的，罚款由违约方承担”，则受罚方可依据合同条款要求对方赔偿。例如：运输合同中约定“若因货物超载被处罚，罚款由托运方承担”，此时托运方需按约赔偿。

2. 若合同未约定，但行政处罚与对方违约行为存在直接因果关系
   根据《民法典》第五百七十七条，违约方需承担赔偿损失等违约责任。若行政处罚的直接原因是对方违约（如对方提供虚假材料导致你方被处罚），则可要求对方赔偿罚款损失。但需注意：

   • 因果关系证明：需提供证据证明行政处罚与对方行为直接相关（如行政处罚决定书、对方过错证据等）；
     
   • 过错原则：若对方无过错（如因政策突变导致处罚），则可能无法要求赔偿。

3. 若行政处罚与对方无关，或因自身过错导致
   若行政处罚系因你方自身违法（如未办理许可证、环保不达标等），则罚款属于自身责任，无权要求对方赔偿。例如：企业因未安装环保设备被处罚，即使合同未约定，也不能转嫁责任。

建议行动步骤：

1. 审查合同条款，确认是否有相关约定；
   
2. 收集行政处罚决定书、对方过错证据（如聊天记录、检测报告等）；
   
3. 若符合赔偿条件，可先与对方协商，协商不成可向法院起诉要求赔偿。
   

如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我会结合证据为您分析赔偿可行性。