短期借款（7-14天）逾期可能面临以下法律后果及应对措施，需结合具体场景分情况说明：

1. 民事责任层面

   • 逾期利息与违约金：根据《民法典》第676条，借款人未按约定期限返还借款的，应支付逾期利息。若合同约定了违约金（如日息0.05%-0.1%或固定比例），需同时承担。
     示例：借款1万元逾期7天，按日息0.05%计算，需额外支付35元利息；若违约金为5%/日，则需支付500元（但违约金过高部分可请求法院调整）。
     
   • 催收行为：出借人可能通过短信、电话催收，或委托第三方机构（需合法合规，禁止暴力催收）。若催收影响正常生活，可保留证据向监管部门投诉。
     
   • 诉讼风险：出借人可向法院起诉要求还款，若判决生效后仍不履行，可能被列入失信被执行人名单（限制高消费、影响征信）。

2. 信用影响层面

   • 征信记录：若借款来自银行、持牌消费金融公司等正规机构，逾期记录将上传至央行征信系统，影响后续贷款、信用卡申请。
     
   • 大数据风控：部分网贷平台通过第三方数据公司共享逾期信息，可能影响其他非征信类借贷渠道的审批。

3. 刑事风险层面（极端情况）

   • 诈骗嫌疑：若借款时虚构事实、隐瞒真相（如伪造身份、用途），可能涉嫌诈骗罪（刑法第266条），但单纯逾期不构成犯罪。
     
   • 拒不执行判决罪：经法院判决后有能力履行而拒不还款，情节严重的可能触犯该罪（刑法第313条），但需以“转移财产、逃避执行”等行为为前提。

应对建议：

• 主动沟通：逾期后第一时间联系出借人，说明情况并协商延期或分期还款，避免矛盾升级。
  
• 保留证据：保存借款合同、还款记录、催收证据等，以备后续维权。
  
• 法律途径：若遭遇暴力催收或不合理收费，可向当地银保监会、互联网金融协会投诉，或通过诉讼主张权利。
  

如有具体借款合同或遭遇纠纷细节，可直接向我咨询，我会结合条款和法律分析风险点。