交了保释金后，若人被收监，保释金能否退还，需视具体情况而定。以下从多个角度进行分析：

一、保释金退还的一般原则

保释金，即取保候审保证金，是犯罪嫌疑人、被告人为保证其不妨碍、不逃避刑事诉讼活动而交纳的一定数额的现金。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，取保候审结束的时候，凭解除取保候审的通知或者有关法律文书到银行领取退还的保证金。这表明，在正常情况下，如果取保候审期间没有违反规定，取保候审结束后，保释金应当退还。

二、保释金可能不退还的情形

然而，如果犯罪嫌疑人、被告人在取保候审期间违反了相关规定，如未经执行机关批准离开所居住的市、县，或者传讯时不到案等，那么根据《刑事诉讼法》的规定，已交纳保证金的，没收部分或者全部保证金，并且区别情形，责令犯罪嫌疑人、被告人具结悔过，重新交纳保证金、提出保证人，或者监视居住、予以逮捕。在这种情况下，保释金可能不会被退还，或者只退还部分。

三、人被收监与保释金退还的关系

人被收监，通常意味着犯罪嫌疑人、被告人的取保候审措施被变更，可能由于违反了取保候审的规定，或者案件情况发生了变化，需要采取更为严格的强制措施。如果是因为违反取保候审规定而被收监，那么保释金很可能不会被退还。如果是因为案件情况变化，如证据更加充分，需要逮捕犯罪嫌疑人、被告人，而并非因为其违反了取保候审规定，那么在取保候审结束时，如果未违反规定，保释金仍应退还。但实际操作中，由于人已被收监，取保候审措施已解除，退还保释金的手续可能会相应延迟或复杂化。

四、实际操作中的建议

1. 了解收监原因：首先，需要了解人被收监的具体原因，是因为违反了取保候审规定，还是因为案件情况发生了变化。
2. 咨询法律专业人士：如果对收监原因或保释金退还问题有疑问，建议咨询法律专业人士，如律师，以获取更具体的法律建议。
3. 保留相关证据：如果认为保释金应当退还，但遭遇了不当拒绝，应保留好相关证据，如取保候审决定书、保证金交纳凭证等，以便在必要时维护自己的合法权益。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。