在调解不成的情况下打官司，是可以申请重新鉴定事故责任的，但需满足一定条件。以下从不同角度为你详细分析：
申请重新鉴定事故责任的法律依据与条件
根据《道路交通事故处理程序规定》等相关法律法规，当事人对交通事故责任认定有异议的，可以在收到道路交通事故认定书之日起三日内，向上一级公安机关交通管理部门提出书面复核申请。不过，这一复核申请是在行政程序内的救济途径。若调解不成进入诉讼程序，当事人若对事故责任认定有异议，可以通过向法院提出申请，要求重新鉴定事故责任。但法院是否准许，会综合考虑多种因素，如原鉴定是否存在程序违法、鉴定依据明显不足等情形。
诉讼中申请重新鉴定的具体情形
原鉴定程序违法：如果原事故责任鉴定在程序上存在违法之处，比如未依法通知当事人到场、未依法选取鉴定机构等，当事人可以在诉讼中提出重新鉴定的申请。
鉴定依据明显不足：若原鉴定所依据的证据材料不充分、不真实，或者鉴定方法不科学、不合理，导致鉴定结论明显与事实不符，当事人同样可以申请重新鉴定。
鉴定机构或鉴定人员不具备相应资质：如果原鉴定机构或鉴定人员不具备从事交通事故责任鉴定的资质，或者存在其他影响鉴定公正性的情形，当事人也有权申请重新鉴定。
申请重新鉴定的流程与注意事项
提交申请：在诉讼过程中，当事人需要向法院提交书面申请，明确说明申请重新鉴定的理由和依据。
法院审查：法院会对当事人的申请进行审查，判断是否符合重新鉴定的条件。如果法院认为申请有理有据，会准许重新鉴定；如果认为申请缺乏依据或不符合条件，则会驳回申请。
选择鉴定机构：如果法院准许重新鉴定，当事人可以协商选择鉴定机构；协商不成的，由法院指定。
配合鉴定：当事人需要积极配合新的鉴定工作，提供必要的证据材料和协助。
注意事项：申请重新鉴定并不意味着一定能改变原事故责任认定结果。如果原鉴定程序合法、依据充分、结论合理，法院可能会维持原认定。此外，重新鉴定也会增加诉讼成本和时间成本，因此当事人在申请前需要权衡利弊。
调解不成打官司的其他建议
如果调解不成进入诉讼程序，除了申请重新鉴定事故责任外，当事人还可以考虑以下方面：
充分准备证据：收集并整理与事故相关的所有证据材料，如现场照片、视频、证人证言、医疗记录等，以支持自己的主张。
明确诉讼请求：根据自己的损失情况和法律规定，明确诉讼请求，如要求赔偿医疗费、误工费、护理费等。
寻求专业帮助：交通事故诉讼涉及复杂的法律问题和程序，建议当事人寻求专业律师的帮助，以提高诉讼效率和胜诉率。
如果你在交通事故责任认定或诉讼过程中遇到任何问题，都可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。