公司承建的工程项目在特定语境下可以被称为“单位工程”，但“单位”一词在此并非指公司本身，而是指工程项目的一个组成部分或分类。以下从不同角度为您详细解释：

一、工程项目中的“单位工程”概念

在建设工程领域，一个大的工程项目往往会被划分为多个较小的、相对独立的组成部分，这些部分被称为“单位工程”。例如，一个大型的综合楼建设项目，可能包含土建工程、安装工程、装饰工程等多个单位工程。每个单位工程都有其特定的施工范围、施工内容和施工要求，是工程项目管理、质量控制、进度控制等的重要基础。

二、“单位”一词在工程项目中的多重含义

1. 单位工程：如上所述，指工程项目中的一个相对独立的组成部分。
2. 建设单位：通常指工程项目的业主或投资方，即负责筹集资金、组织工程建设、使用或运营工程项目的单位。
3. 施工单位：指承担工程项目施工任务的单位，即实际进行工程施工的企业或组织。
4. 监理单位：指受建设单位委托，对工程项目施工过程进行监督管理的单位。

在您的问题中，“公司承建的工程项目”中的“公司”通常指的是施工单位。而“单位”如果用来修饰“工程”，则可能指的是单位工程；如果单独使用，且语境指向不明确时，则可能产生歧义，需要结合具体语境来判断其含义。

三、法律语境下的“单位”

在法律语境下，“单位”一词也有其特定的含义。例如，在刑法中，“单位犯罪”指的是公司、企业、事业单位、机关、团体为本单位谋取非法利益或者以单位名义为本单位全体成员或多数成员谋取非法利益，由单位的决策机构按照单位的决策程序决定，由直接责任人员具体实施，且刑法明文规定单位应受刑罚处罚的犯罪。这里的“单位”是一个法律概念，与工程项目中的“单位工程”或日常用语中的“单位”有所不同。

四、建议与总结

1. 明确语境：在使用“单位”一词时，应明确其具体语境和含义，以避免产生歧义。
2. 区分概念：在建设工程领域，应区分“单位工程”、“建设单位”、“施工单位”等不同概念，以确保准确理解和使用。
3. 法律咨询：如果您在建设工程领域遇到法律问题或需要进一步的法律解释和建议，请随时向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供全面、准确的法律服务。

综上所述，公司承建的工程项目在特定语境下可以被称为包含“单位工程”的工程项目，但“单位”一词在此并非指公司本身。希望以上解释能帮助您更好地理解这一问题。