面对对方威胁要杀害你且无直接证据的情况，你仍可采取多种法律措施保护自己，报警是有用的且是首要选择。以下是具体分析和建议：

1. 报警的法律依据与作用
   根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，写恐吓信或以其他方法威胁他人人身安全的行为，可处五日以下拘留或五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可并处五百元以下罚款。即使没有直接证据（如录音、视频），警方仍可通过询问双方、调取周边监控、核查对方过往行为记录等方式展开调查。报警后务必要求警方出具《受案回执》，这是后续维权的重要凭证。

2. 补充证据的收集方向
   若担心证据不足，可同步收集以下间接证据：

• 书面威胁：如短信、微信、邮件等文字记录，需保留原始载体（手机、电脑）并截图备份；
  
• 证人证言：若有第三方在场听到威胁内容，可请其出具书面证言或配合警方询问；
  
• 行为异常记录：如对方多次跟踪、蹲守、购买凶器等行为，可向警方提供时间、地点等线索；
  
• 心理评估报告：若威胁已造成严重心理恐惧，可至医院开具焦虑、抑郁等诊断证明，辅助证明威胁的严重性。

1. 申请人身安全保护令
   根据《反家庭暴力法》第二十三条，若威胁来自家庭成员（如配偶、父母、子女等），可向法院申请人身安全保护令，禁止对方接触、骚扰、跟踪你。即使非家庭成员，若威胁持续且严重，部分地区法院也可能依据《民法典》第一千零四十二条“禁止侵害他人人身权益”的规定受理申请。申请时需提交报警记录、威胁证据、心理评估报告等材料。

2. 其他自救措施

• 避免单独行动：尽量与亲友同行，减少暴露在对方可能出现的场所；
  
• 更换联系方式：若威胁通过电话、短信实施，可更换号码并设置陌生号码拦截；
  
• 告知亲友与单位：将情况告知信任的亲友、同事或学校/单位安保部门，形成保护网络；
  
• 准备应急物品：如防狼喷雾、便携报警器等，但需注意部分物品可能涉及违法（如管制刀具），需提前了解当地规定。

最后提醒：威胁行为可能升级为实际伤害，切勿因“无证据”而忽视风险。即使警方初步调查未立案，也可要求警方定期回访或加强巡逻。若对方持续骚扰，可再次报警并强调“威胁行为持续存在”，推动警方进一步处理。如有其他疑问，可直接向我咨询。