在撰写协议终止条款时，我们首先要明确的是，这是一个双方或多方在协商一致的基础上，就提前终止已生效合同所达成的书面约定。为了确保条款的清晰、准确、合法且公平，以下是一个详细的撰写指南：

一、标题与引言

1. 标题：应明确标注为“协议终止条款”或“合同终止协议书”，以便双方能迅速识别文件性质。

2. 引言部分：

   • 简要介绍双方的基本信息，包括名称、地址、法定代表人或负责人等。
   • 提及原合同的签订日期、合同编号及主要内容概述，为终止条款提供背景信息。
   • 表明双方经友好协商，一致同意终止原合同。

二、正文部分

1. 终止原因：

   • 明确说明导致合同终止的具体原因，如双方协商一致、不可抗力、一方违约等。
   • 若因一方违约导致终止，应详细描述违约事实，并明确责任承担方式。

2. 终止时间：

   • 明确合同终止的具体日期，或设定条件成就时即行终止的条款。
   • 终止日期至关重要，它涉及到双方权利义务的截止时间。

3. 权利义务清算：

   • 结算条款：详细列明双方应支付的款项、退还的财产或履行的其他义务，包括金额、支付方式、支付期限等。
   • 已履行部分确认：对合同已履行部分进行确认，避免后续争议。例如，可以列出已完成的交付、已支付的费用等。

4. 违约责任：

   • 约定一方不履行本终止条款应承担的违约责任，如支付违约金、赔偿损失等。
   • 违约责任条款应具体、明确，以便在发生违约时能够迅速执行。

5. 保密条款：

   • 若原合同涉及商业秘密、技术秘密等信息，应在终止条款中约定双方继续承担保密义务的期限和范围。
   • 保密条款应明确保密信息的范围、保密期限以及违反保密义务的责任。

6. 争议解决：

   • 约定争议解决的方式和地点，如协商不成可向有管辖权的人民法院提起诉讼或提交仲裁机构仲裁。
   • 争议解决条款应明确、具体，以便在发生争议时能够迅速、有效地解决。

三、结尾部分

1. 签署条款：

   • 双方签字（盖章）并注明签署日期，以确认协议的有效性。
   • 签字（盖章）前，双方应仔细审查协议内容，确保自身权益得到充分保障。

2. 附件说明：

   • 如有相关附件（如原合同复印件、结算清单等），应在协议中注明，并作为协议的一部分进行保存。

四、示例模板（简化版）

# 协议终止条款

甲方：[甲方全称]
地址：[甲方地址]
法定代表人：[甲方法人姓名]

乙方：[乙方全称]
地址：[乙方地址]
法定代表人：[乙方法人姓名]

鉴于甲乙双方于[合同签订日期]签订了《[原合同名称]》（合同编号：[合同编号]），现经双方友好协商，就合同终止事宜达成如下条款：

## 一、终止原因
双方同意，因[具体原因，如期限届满、不可抗力、一方违约等]，自本条款生效之日起，原合同即行终止。

## 二、终止时间
原合同自[具体日期]起终止。

## 三、权利义务清算
1. **结算条款**：
   - 甲方应于[支付日期]前向乙方支付剩余款项人民币[金额]元。
   - 乙方应于[退还日期]前将甲方提供的[财产名称]退还至甲方指定地点。

2. **已履行部分确认**：
   - 双方确认，截至本条款签署之日，原合同中关于[已履行部分描述]的部分已全部履行完毕，无任何争议。

## 四、违约责任
若任何一方违反本条款的约定，应向守约方支付违约金人民币[金额]元，并赔偿因此给守约方造成的全部损失。

## 五、保密条款
双方承诺，在合作期间知悉的对方商业秘密、技术秘密等应予以严格保密，未经对方书面同意不得向任何第三方披露。

## 六、争议解决
因本条款引起的或与本条款有关的任何争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向[有管辖权的人民法院/仲裁机构]提起诉讼/申请仲裁。

## 七、其他
1. 本条款一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
2. 本条款自双方签字（盖章）之日起生效。

甲方（盖章）：__________________
法定代表人（签字）：______________
签署日期：______年____月____日

乙方（盖章）：__________________
法定代表人（签字）：______________
签署日期：______年____月____日

在撰写协议终止条款时，请务必确保内容的明确性、合法性、完整性和公平性。如有必要，建议咨询专业律师以确保协议的合法性和有效性，从而维护双方的合法权益。