诉讼费晚交一天不一定会撤诉，但可能产生其他法律后果，具体取决于多种因素。以下是对这一问题的详细分析：
一、诉讼费缴纳的一般规定
根据《诉讼费用交纳办法》及相关法律规定，当事人应在收到人民法院预交诉讼费用通知的次日起7日内（或按判决书/裁定书规定的期限）缴纳诉讼费用。这是法律对诉讼费缴纳期限的明确规定，所有当事人都应严格遵守。
二、逾期缴费的可能后果
催缴通知：
- 若当事人未按时缴纳诉讼费，法院通常会先发出催缴通知，要求其在一定期限内补缴。这是法院给予当事人的一个补救机会，以避免因疏忽或误解而导致的法律后果。
视为撤诉处理：
- 若当事人在催缴后仍未在规定期限内缴纳诉讼费用，且没有提出司法救助申请或申请未获批准，法院可能会裁定按自动撤诉处理。但这一处理并非基于“逾期一天”这一具体时限，而是基于当事人长期未履行缴费义务的事实。因此，仅逾期一天，法院一般不会直接裁定撤诉，但长时间未缴纳则可能面临此风险。
可能面临滞纳金：
- 根据法律规定，未按期缴纳诉讼费的当事人可能需要承担滞纳金等额外费用。这是法律对未按时履行缴费义务的一种经济制裁。
可能影响案件进程：
- 若长时间未缴纳诉讼费，法院可能暂停案件的审理程序，直至当事人履行缴费义务。这将导致案件审理周期的延长，对当事人不利。
三、特殊情况的处理
尽管晚交诉讼费原则上会有上述后果，但在某些特殊情况下，当事人仍有补救的机会：
不可抗力或其他正当理由：
- 如果因自然灾害、突发重大疾病等非当事人自身原因导致无法按时缴费，当事人可以在障碍消除后的十日内，向人民法院申请顺延期限。是否准许由人民法院根据实际情况决定。
及时沟通：
- 遇到诉讼费晚交的情况时，当事人应立即与法院联系，说明原因，并尝试争取补交诉讼费的机会。虽然最终决定权掌握在法院手中，但及时的沟通和合理的解释可能有助于减轻不利后果。
四、建议与总结
严格遵守缴费期限：
- 为避免不必要的麻烦和法律风险，当事人应严格按照法律规定的时间缴纳诉讼费。这是维护自身合法权益的基础。
及时关注缴费通知：
- 当事人应密切关注法院发出的缴费通知，确保在规定期限内完成缴费。如有任何疑问或困难，应及时与法院沟通。
了解司法救助政策：
- 经济困难的当事人可向法院申请司法救助，以减免部分或全部诉讼费用。这是法律对经济困难当事人的一种救济措施。
及时寻求法律帮助：
- 如果因某种原因未能按时缴纳诉讼费，或面临其他法律问题，建议立即咨询专业律师（如我），以获取更具体的法律建议和帮助。
综上所述，诉讼费晚交一天不一定会撤诉，但可能产生其他法律后果。为避免不利后果的发生，当事人应严格遵守缴费期限规定，并在遇到特殊情况时及时与法院沟通并采取补救措施。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。