结论前置：二审败诉方诉讼费晚交1天，通常不会直接导致法院撤诉，但可能会面临一定的法律后果，如被责令限期缴纳、加收滞纳金，甚至可能被强制执行。

详细分析：

1. 诉讼费缴纳的基本规定：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，当事人应当在法院指定的期限内交纳诉讼费用。如果未在规定期限内交纳，法院会进行相应的催告或处理。

2. 晚交诉讼费的法律后果：

   • 责令限期缴纳：如果败诉方未在规定期限内交纳诉讼费，法院首先会责令其限期缴纳。这是法院对未按时交纳诉讼费的一种常见处理方式。
   • 加收滞纳金：在责令限期缴纳的同时，法院还可能根据具体情况，对未按时交纳的诉讼费加收滞纳金。滞纳金的具体数额或计算方式，通常会根据法院的规定或相关法律法规来确定。
   • 强制执行：如果败诉方在限期内仍未交纳诉讼费，法院有权采取强制执行措施，如冻结银行账户、查封财产等，以强制其履行交纳诉讼费的义务。

3. 撤诉的适用情形：

   • 撤诉通常适用于原告方在诉讼过程中主动撤回起诉的情况。对于败诉方而言，其并未提起诉讼，因此不存在撤诉的问题。即使败诉方未按时交纳诉讼费，法院也不会因此直接撤诉，而是会采取上述的责令限期缴纳、加收滞纳金或强制执行等措施。

4. 特殊情况下的处理：

   • 在某些特殊情况下，如败诉方确实存在经济困难，无法按时交纳诉讼费，可以向法院申请缓交、减交或免交诉讼费。但这种情况需要败诉方提供充分的证据来证明其经济困难，并经过法院的审查批准。

建议与行动：

• 如果您作为二审败诉方，因特殊原因无法按时交纳诉讼费，建议及时与法院沟通，说明情况并申请缓交、减交或免交诉讼费。
• 如果已经晚交了诉讼费，应尽快补交，并主动与法院联系，说明晚交的原因，以避免不必要的法律后果。
• 在任何情况下，都应积极配合法院的工作，遵守法院的规定和要求，以维护自己的合法权益。

总结：二审败诉方诉讼费晚交1天，通常不会直接导致法院撤诉，但可能会面临责令限期缴纳、加收滞纳金或强制执行等法律后果。因此，建议败诉方按时交纳诉讼费，如遇特殊情况无法按时交纳，应及时与法院沟通并申请相应的减免措施。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。