在行政诉讼中，若双方同意调解，调解协议的撰写需严格遵循法律规定，确保内容合法、明确、具体，并体现双方真实意思表示。以下为撰写要点及示例框架：
一、调解协议的核心要素
标题与双方信息
- 标题明确为“行政诉讼调解协议书”。
- 列明原告（行政相对人）、被告（行政机关）的名称、法定代表人或负责人信息。
案件背景
- 简要说明案件案由（如“因XX行政处罚/行政许可纠纷”）、案号及审理法院。
调解意愿与依据
- 明确双方自愿调解，并引用《行政诉讼法》第六十条：“人民法院审理行政案件，不适用调解。但是，行政赔偿、补偿以及行政机关行使法律、法规规定的自由裁量权的案件可以调解。”
- 若涉及自由裁量权或赔偿/补偿，需说明调解的合法性基础。
调解内容
- 具体条款：需明确、可执行，例如：
- 被告撤销或变更原行政行为（如撤销罚款决定、变更许可条件）；
- 被告支付赔偿/补偿金额（需分项列明计算依据）；
- 原告放弃其他诉讼请求或承诺履行特定义务（如配合整改）。
- 履行方式与期限：如“被告于本协议生效后10日内退还罚款XX元至原告指定账户”。
违约责任
- 约定一方未履行协议的后果（如支付违约金、恢复原行政行为等），但需注意行政诉讼中违约责任可能受法律限制，建议以“重新进入诉讼程序”等表述替代。
协议效力与终止
- 明确协议经法院确认后生效，或双方签字盖章后生效。
- 约定协议终止条件（如履行完毕、一方违约导致协议解除）。
签字与日期
- 双方签字/盖章，并由法院确认（若需法院出具调解书）。
二、调解协议示例框架
行政诉讼调解协议书
（案号：XX法院（202X）X行初XX号）
原告：XXX（姓名/名称），住所地XXX。
被告：XXX行政机关，住所地XXX，法定代表人XXX。
双方因XXX（行政行为名称）一案，经协商自愿达成如下协议：
- 调解依据：根据《行政诉讼法》第六十条，本案属于可调解范围。
- 调解内容：
- 被告于本协议生效后5日内撤销XX号《行政处罚决定书》；
- 被告向原告支付赔偿金人民币XX元（计算依据：XXX），于202X年XX月XX日前付清；
- 原告放弃其他诉讼请求，不再就本案向被告主张权利。
- 违约责任：若被告未按期履行，原告有权申请法院强制执行，并要求被告支付逾期利息（按LPR计算）。
- 协议效力：本协议经双方签字/盖章，并由XX法院确认后生效。
原告（签字/盖章）：_________
被告（签字/盖章）：_________
日期：_________
三、注意事项
- 合法性审查：调解内容不得违反法律强制性规定（如不得要求行政机关超越职权作出行为）。
- 法院确认：行政诉讼调解协议需经法院审查并制作调解书，否则不具有强制执行力。
- 权利义务平衡：避免一方利用优势地位迫使对方接受不公平条款，否则可能因“显失公平”被撤销。
如有具体案件需撰写调解协议，可直接向我提供案件细节，我将协助起草并审核合法性。