结论：在民间借贷案件中，因被告缺席赢了官司，但在强制执行时发现被告姓名不对，这确实是一个棘手的问题。不过，你可以通过以下步骤来尝试解决这一问题：确认姓名错误的具体情况、申请执行异议、补充证据或申请再审（如必要）、以及考虑其他执行途径。

分析说明：

1. 确认姓名错误的具体情况：

   • 首先，你需要仔细核对判决书上的被告姓名与实际想要执行的被告姓名是否确实存在不一致。这种不一致可能是由于笔误、身份信息登记错误或故意隐瞒等原因造成的。
   • 如果确认是笔误或身份信息登记错误，且你有足够的证据证明这一点（如身份证复印件、户口本等），那么后续的处理将会相对简单。

2. 申请执行异议：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，如果你认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。
   • 在这种情况下，你可以向执行法院提出书面异议，说明判决书上的被告姓名与实际想要执行的被告姓名不一致，并附上相关证据材料。
   • 执行法院将会对你的异议进行审查，并根据审查结果作出裁定。如果裁定驳回你的异议，你还可以进一步申请复议。

3. 补充证据或申请再审（如必要）：

   • 如果执行法院认为你的异议不成立，或者你认为需要进一步补充证据来证明判决书上的被告与实际想要执行的被告是同一人，你可以考虑收集更多证据，如证人证言、交易记录等。
   • 在极端情况下，如果你认为判决书本身存在错误（如被告姓名错误是由于法院笔误造成的），你还可以考虑申请再审。不过，再审的申请需要满足一定的条件，并且程序相对复杂，因此需要谨慎考虑。

4. 考虑其他执行途径：

   • 如果上述方法都无法解决问题，你还可以考虑其他执行途径，如查找被告的其他财产线索、申请对被告采取限制消费措施或纳入失信被执行人名单等。
   • 这些措施虽然不能直接解决姓名不一致的问题，但可以在一定程度上增加执行的压力和效果。

行动建议：

• 立即与执行法院联系：说明情况，并询问具体的处理流程和所需材料。
• 收集证据：尽快收集能够证明判决书上的被告与实际想要执行的被告是同一人的证据材料。
• 咨询专业律师：如果你对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业律师的帮助。作为贺飞达律师，我专注于经济纠纷、合同纠纷领域，可以为你提供专业的法律咨询和协助。

后续注意事项：

• 在处理此类问题时，务必保持冷静和耐心，按照法律程序逐步推进。
• 注意保留好所有相关证据和文件，以备不时之需。
• 如果遇到困难或问题无法解决，及时寻求专业律师的帮助和支持。