结论前置：电梯影响睡眠，您确实可以要求整改，但具体能否整改成功以及整改的方式，需根据实际情况和法律规定来判断。以下是从不同角度的详细分析：
一、法律依据与权利基础
根据《民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。电梯作为共有部分，其运行产生的噪音如果超出了合理限度，影响了您的正常生活，特别是睡眠，那么您作为相邻权利人，有权要求停止侵害、排除妨碍。
二、整改要求与途径
与物业协商：
- 首先，您可以尝试与物业公司进行协商，要求他们对电梯进行必要的维护或调整，以减少噪音。物业公司作为电梯的管理者，有责任确保电梯的正常运行，并尽量减少对业主生活的影响。
向相关部门投诉：
- 如果协商无果，您可以向当地的房地产管理部门、环保部门或城市管理部门等相关部门进行投诉。这些部门有权对电梯噪音问题进行调查，并要求物业公司采取整改措施。
法律途径：
- 在协商和投诉均未能解决问题的情况下，您还可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。例如，您可以向法院提起相邻权纠纷诉讼，要求物业公司停止侵害、排除妨碍，并可能要求赔偿因噪音影响睡眠而造成的损失。
三、整改的可行性与限制
技术可行性：
- 电梯噪音的整改可能涉及电梯设备的更换、维修或调整等，这些都需要专业的技术和设备支持。因此，整改的可行性取决于电梯的实际情况和物业公司的技术能力。
经济成本：
- 整改电梯噪音可能需要一定的经济成本，包括设备更换费用、维修费用等。这些成本可能由物业公司承担，也可能需要业主共同分担。因此，在要求整改时，您也需要考虑经济成本的合理性。
法律限制：
- 在要求整改时，您需要确保自己的要求符合法律规定，并且不会侵犯其他业主的合法权益。例如，您不能要求物业公司关闭电梯或限制电梯的使用时间，因为这可能影响其他业主的正常出行。
四、实际建议
收集证据：
- 在要求整改前，建议您先收集一些证据，如噪音的录音、视频等，以证明电梯噪音确实影响了您的睡眠。这些证据将有助于您在协商、投诉或诉讼中维护自己的权益。
了解电梯情况：
- 了解电梯的品牌、型号、使用年限等信息，以及电梯的维护保养情况。这些信息将有助于您判断电梯噪音的原因和整改的可行性。
寻求专业帮助：
- 如果您对电梯噪音问题不太了解，或者不知道如何收集证据、进行协商或投诉等，建议您寻求专业律师或相关机构的帮助。他们可以提供更具体的法律建议和指导。
最后，电梯影响睡眠确实是一个需要关注的问题。您有权要求整改，但具体能否整改成功以及整改的方式需根据实际情况和法律规定来判断。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。