关于派出机构往返交通费由谁承担的问题，这通常取决于具体的合同约定、法律规定以及实际情况，以下分情况讨论：

1. 合同有明确约定的情况：

   • 如果派出机构与接受派遣的单位或个人之间签订了合同，并且合同中明确规定了往返交通费的承担方，那么应当按照合同的约定来执行。例如，合同中可能约定由派出机构承担交通费，或者由接受派遣的单位承担，甚至可能约定双方按一定比例分担。

2. 合同无明确约定，但存在行业惯例或地方规定的情况：

   • 在某些行业或地区，可能存在关于派出机构往返交通费承担的惯例或地方性规定。如果合同中没有明确约定，但存在这样的惯例或规定，那么应当参照这些惯例或规定来执行。例如，某些行业可能默认由派出机构承担交通费，或者由接受派遣的单位根据派遣人员的级别和任务性质来承担一定比例的交通费。

3. 合同无明确约定，也无行业惯例或地方规定的情况：

   • 如果合同中没有明确约定往返交通费的承担方，且不存在行业惯例或地方性规定，那么这个问题可能需要通过协商来解决。双方可以根据实际情况，如派遣任务的性质、派遣人员的级别、派遣地点与派出机构之间的距离等因素，来协商确定交通费的承担方式。
   • 在协商无果的情况下，如果因此产生了纠纷，那么可能需要通过法律途径来解决。根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规的规定，双方可以依据公平原则、诚实信用原则等法律原则，以及实际情况来寻求合理的解决方案。例如，法院可能会根据双方的经济状况、派遣任务的性质等因素，来判决交通费的承担方。

法律建议：

• 在签订合同时，建议双方明确约定往返交通费的承担方，以避免后续产生纠纷。
• 如果合同中没有明确约定，且不存在行业惯例或地方性规定，那么双方应当积极协商，寻求合理的解决方案。
• 如果协商无果，且因此产生了纠纷，那么建议寻求专业律师的帮助，通过法律途径来解决问题。

可能产生的法律后果：

• 如果一方未按照合同约定或协商结果承担往返交通费，那么另一方有权要求其承担违约责任，包括但不限于支付违约金、赔偿损失等。
• 如果因此产生了纠纷，且双方无法协商解决，那么可能会面临法律诉讼的风险。在诉讼过程中，法院将根据双方提供的证据和法律法规的规定，来判决交通费的承担方以及可能的违约责任。

如有更多关于交通运输领域的法律问题，可以直接向我咨询。