结论：在十字街晚上红绿灯一直双面都变成黄色的情况下发生交通事故，交警是否承担责任，需根据具体情况判断，一般情况下，若因设备故障且交警未及时修复或采取临时措施，交警可能需承担一定责任；若已采取合理措施或故障不可预见，则交警可能不承担责任。以下从不同角度进行分析：
一、交警的责任基础
交警作为交通信号灯的管理和维护者，有责任确保交通信号灯的正常运行。如果交通信号灯出现故障，如双面都变成黄色，且这种故障持续存在而未得到及时修复，交警可能因未履行其管理职责而承担一定的责任。这种责任可能基于行政不作为或管理疏忽。
二、责任承担的具体情况
设备故障且未及时修复：
- 如果交警部门已知交通信号灯存在故障，但未及时安排修复，导致交通事故发生，那么交警部门可能因未履行其管理职责而承担部分或全部责任。
- 在这种情况下，受害者可以通过法律途径要求交警部门承担相应的赔偿责任。
已采取临时措施但不足以防止事故：
- 如果交警部门在发现交通信号灯故障后，已经采取了临时措施（如设置警示标志、安排交警现场指挥等），但这些措施未能有效防止交通事故的发生，那么交警部门的责任可能会相对减轻。
- 在这种情况下，需要评估临时措施的合理性和有效性，以确定交警部门是否应承担责任。
故障不可预见或已及时修复：
- 如果交通信号灯的故障是不可预见的（如因自然灾害、意外事件等导致），且交警部门在发现后迅速采取了修复措施，那么交警部门可能不承担责任。
- 同样，如果故障发生后，交警部门立即进行了修复，且修复前未发生交通事故，那么交警部门也不应承担责任。
三、法律背景与建议
- 法律背景：根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，交通信号灯的设置和管理应符合国家标准，确保交通安全和畅通。如果因交通信号灯故障导致交通事故，相关责任方（包括交警部门）可能需承担相应的法律责任。
- 建议：在发生此类交通事故时，受害者应及时报警并保留相关证据（如现场照片、视频、证人证言等）。同时，可以向交警部门了解交通信号灯故障的原因和修复情况，以便在后续的法律程序中维护自己的合法权益。如果认为交警部门存在管理疏忽或行政不作为，可以通过法律途径要求其承担相应的赔偿责任。
四、可能的法律后果
- 如果交警部门被认定存在责任，可能需要承担民事赔偿责任，包括赔偿受害者的医疗费用、财产损失等。
- 在极端情况下，如果交警部门的疏忽或管理不当导致严重交通事故，相关责任人员还可能面临行政处分或刑事责任。
如有更多关于交通运输事故责任的问题，可以直接向我咨询，我会结合你的具体情况，给出更详细的法律建议。