结论：代理商若没有辐射安全许可证，一般不可以向其他代理商销售相关辐射产品或设备，否则可能面临法律责任。以下从多个角度进行详细分析：

一、法律背景与规定

根据《中华人民共和国放射性污染防治法》及相关配套法规，如《放射性同位素与射线装置安全和防护条例》等，从事放射性同位素和射线装置的生产、销售、使用等活动，必须依法取得辐射安全许可证。这是为了确保放射性物质和射线装置的安全使用，防止放射性污染，保护公众健康和环境安全。

二、法律责任分析

1. 行政责任：

   • 若代理商未取得辐射安全许可证而擅自销售相关产品，环保部门有权责令其停止违法行为，限期改正，并可能处以罚款。罚款的数额根据违法情节的严重程度而定，可能包括没收违法所得、罚款等。

2. 刑事责任：

   • 在严重的情况下，如因未取得许可证而销售导致重大环境污染事故或人员伤亡，代理商及其相关责任人员可能面临刑事责任的追究，包括有期徒刑、拘役等。

三、实际操作建议

1. 合规经营：

   • 代理商在从事放射性同位素和射线装置的销售活动前，必须确保已依法取得辐射安全许可证，并严格按照许可证规定的范围和条件进行经营。

2. 尽职调查：

   • 在与其他代理商进行交易时，应要求对方提供有效的辐射安全许可证，并进行核实。确保交易对方具备合法的经营资质，以降低法律风险。

3. 法律咨询与培训：

   • 代理商应定期接受相关法律法规的培训，了解最新的法律动态和监管要求。同时，在遇到法律问题时，应及时咨询专业律师，以确保合规经营。

四、特殊情况考虑

• 如果代理商正在申请辐射安全许可证的过程中，但尚未取得许可证，此时是否可以销售相关产品？答案是否定的。在未取得许可证之前，任何销售行为都是违法的，可能面临上述法律责任。

• 如果代理商的销售行为涉及跨境或跨地区，还需要考虑不同地区的法律法规差异和监管要求。此时，应咨询当地环保部门或专业律师，以确保合规经营。

总结与建议：作为代理商，在从事放射性同位素和射线装置的销售活动时，必须严格遵守相关法律法规，确保已依法取得辐射安全许可证。同时，应加强与其他代理商的尽职调查，降低法律风险。如有任何法律疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。