在已经起诉但尚未立案的情况下，不能申请支付令。以下是对这一结论的详细解释：

一、支付令的申请条件

支付令是人民法院根据债权人的申请，向债务人发出的限期履行给付金钱或有价证券的法律文书。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，申请支付令需要满足以下条件：

1. 债权人请求债务人给付的必须是金钱或有价证券：这是支付令申请的内容要求，即请求的对象必须是具有经济价值的金钱或有价证券。
2. 请求给付的金钱或有价证券已到期且数额确定：这是支付令申请的时间要求和数额要求，即请求的金钱或有价证券必须已经到期，且数额必须明确无误。
3. 债权人与债务人之间没有其他债务纠纷：这是支付令申请的主体关系要求，即债权人与债务人之间不能存在其他未解决的债务纠纷。
4. 支付令能够送达债务人：这是支付令申请的程序要求，即支付令必须能够通过合法方式送达债务人。

二、起诉与立案的关系

起诉是当事人向人民法院提起诉讼，请求人民法院对案件进行审理并作出裁判的行为。而立案则是人民法院对起诉进行审查后，认为符合起诉条件，决定予以受理并开始审理的程序。在起诉后，人民法院会对起诉进行审查，包括审查起诉是否符合法定条件、是否属于本院管辖等。只有经过审查并认为符合立案条件的，人民法院才会予以立案，并开始审理案件。

三、为何在起诉未立案时不能申请支付令

1. 程序冲突：支付令的申请和起诉是两种不同的法律程序。支付令是督促程序，旨在通过非诉讼方式快速解决债务纠纷；而起诉则是诉讼程序，旨在通过诉讼方式解决纠纷。在起诉后，案件已经进入了诉讼程序，此时再申请支付令，会造成程序上的冲突和混乱。
2. 审查标准不同：支付令的申请需要满足特定的条件，如上述所列。而起诉的审查标准则更为宽泛，主要审查起诉是否符合法定条件、是否属于本院管辖等。在起诉未立案的情况下，案件尚未经过人民法院的全面审查，无法确定是否满足支付令的申请条件。
3. 法律效果不同：支付令一旦发出，即具有法律效力，债务人必须在法定期限内履行义务或提出异议。而起诉后，案件需要经过审理才能作出裁判，裁判结果才具有法律效力。在起诉未立案的情况下，案件尚未进入审理阶段，无法发出具有法律效力的支付令。

四、建议

如果您已经起诉但尚未立案，且希望快速解决债务纠纷，可以考虑与债务人进行协商或调解。如果协商或调解无果，您可以等待案件立案后，通过诉讼程序解决纠纷。在诉讼过程中，如果您认为符合支付令的申请条件，可以在案件审理过程中向人民法院提出申请。但请注意，此时申请支付令的成功率可能会受到案件审理情况的影响。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。