撰写再审法律文书的费用承担问题，需分情况讨论，具体如下：

1. 诉讼费用

   • 费用标准：再审案件的诉讼费用，根据再审请求的标的额，按照财产案件或非财产案件的标准分段累进计收。财产案件的费率根据标的额的不同而有所差异，如不超过1万元的部分每件50元，1万至10万元的部分按2.5%计收，以此类推。非财产案件则每件交纳50元至100元。
   • 承担原则：诉讼费用原则上由败诉方承担。若再审申请被驳回，则诉讼费用由申请人承担；若再审改判，则根据改判结果，可能由原胜诉方承担部分或全部诉讼费用。
   • 计算公式（以财产案件为例）：

     
     诉讼费用 = 标的额分段计算之和
     例如：再审请求标的额为80万元，则诉讼费用为：
     1万×50元 + 9万×2.5% + 10万×2% + 30万×1.5% + 30万×1% = 10,350元
     

2. 律师代理费

   • 费用性质：律师代理费不属于诉讼费用范畴，而是由申请人与律师之间协商确定的服务费用。
   • 承担原则：律师代理费通常由申请人自行承担。若再审申请成功，且申请人与律师之间有特别约定，如“胜诉后由对方承担律师费”等，则可能根据约定由对方承担部分或全部律师代理费。但此类约定需符合法律规定，且在实际操作中较为少见。
   • 费用标准：律师代理费的标准因案件复杂程度、律师资历及地区差异而有所不同，通常按争议标的额的3%-8%收取，具体需与律师协商确定。

3. 其他费用

   • 证据复印费、邮寄费等：这些费用通常由申请人自行承担，作为申请再审过程中的必要支出。
   • 执行回转费用：若再审改判后需执行回转，即原判决的执行行为需要撤销或变更，可能产生额外的执行费用。这些费用根据执行回转的具体情况，由法院根据实际情况确定承担方。

特殊注意事项：

• 费用减免：符合特定条件的当事人（如追索赡养费、扶养费等民生案件的当事人，或低保户、残疾人等经济困难群体）可申请司法救助，缓交、减交或免交诉讼费用。
• 材料准备：申请再审时，除再审申请书外，还需提供原裁判文书复印件、新证据材料及身份证明等文件。这些材料的准备和复印费用也需由申请人自行承担。
• 管辖法院：再审申请应向作出生效裁判的上一级人民法院提交。因此，在准备再审申请时，需了解并遵守相关管辖规定。

建议：

• 在申请再审前，建议咨询专业律师，对案件进行全面评估，以确定再审的可行性和预期结果。
• 根据案件情况，合理规划费用预算，包括诉讼费用、律师代理费及其他可能产生的费用。
• 准备充分的证据材料，以提高再审申请的成功率。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。