殴打他人立案出回执后，仍然是可以进行调解的。以下从不同角度为你详细分析：

法律背景与依据

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九条的规定：“对于因民间纠纷引起的打架斗殴或者损毁他人财物等违反治安管理行为，情节较轻的，公安机关可以调解处理。经公安机关调解，当事人达成协议的，不予处罚。经调解未达成协议或者达成协议后不履行的，公安机关应当依照本法的规定对违反治安管理行为人给予处罚，并告知当事人可以就民事争议依法向人民法院提起民事诉讼。” 这一条款明确指出了在殴打他人等违反治安管理行为中，如果情节较轻，公安机关是可以进行调解的。而且，调解并不受是否已经立案出回执的限制，也就是说，即使已经立案并出具了回执，只要符合调解的条件，仍然可以进行调解。

调解的适用条件与流程

1. 适用条件：调解主要适用于因民间纠纷引起的打架斗殴等违反治安管理行为，且情节较轻的情况。这里的“情节较轻”通常指的是没有造成严重后果，如没有造成重伤、死亡或者重大财产损失等。

2. 调解流程：

   • 提出调解：在公安机关立案后，如果双方当事人愿意调解，可以向公安机关提出调解申请。
   • 调解过程：公安机关会组织双方当事人进行调解，听取双方的陈述和意见，协助双方达成调解协议。
   • 调解结果：如果双方达成调解协议，公安机关会制作调解协议书，并由双方当事人签字确认。调解协议书具有法律效力，双方应当履行。如果调解未达成协议或者达成协议后不履行，公安机关将依法对违反治安管理行为人给予处罚，并告知当事人可以就民事争议依法向人民法院提起民事诉讼。

调解的优势与注意事项

1. 优势：

   • 快速解决纠纷：调解可以快速解决纠纷，避免长时间的诉讼过程，节省双方当事人的时间和精力。
   • 降低法律成本：调解不需要支付高额的诉讼费用，降低了双方当事人的法律成本。
   • 维护和谐关系：通过调解，双方当事人可以达成和解，维护和谐的人际关系，避免进一步的冲突和矛盾。

2. 注意事项：

   • 自愿原则：调解必须遵循自愿原则，双方当事人必须自愿参加调解，并自愿达成调解协议。任何一方不得强迫对方接受调解或者达成调解协议。
   • 合法性原则：调解协议的内容必须合法，不得违反法律法规的强制性规定，不得损害国家、集体或者第三人的利益。
   • 履行义务：如果双方达成调解协议，双方应当履行调解协议约定的义务。如果一方不履行调解协议，另一方可以向人民法院提起民事诉讼，要求对方履行义务或者承担违约责任。

后续行动建议

如果你或者他人遭遇了殴打他人的情况，并且已经立案出回执，但双方仍然愿意通过调解来解决纠纷，那么可以向公安机关提出调解申请。在调解过程中，要保持冷静和理性，尊重对方的意见和权利，积极寻求双方都能接受的解决方案。如果调解成功，要认真履行调解协议约定的义务；如果调解不成功或者对方不履行调解协议，那么可以考虑通过法律途径来维护自己的合法权益。

如果你有任何关于侵权损害（人格权）方面的法律问题或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。