将公共收益从对公账户转钱到私人账户发放给业主，这一行为是否违法，需分情况讨论：
若该行为符合相关法律法规及业主大会或业主委员会的决议，且资金流转透明、用途明确：
- 在这种情况下，将公共收益从对公账户转至私人账户发放给业主，并不直接构成违法。但关键在于，这种转账行为必须严格遵循相关法律法规，如《物业管理条例》等，同时需确保业主大会或业主委员会对此有明确的决议，并且资金流转过程透明，用途明确无误，仅用于发放业主应得的公共收益部分。
- 法律依据：虽然直接的法律条文可能并未明确规定此类转账行为的具体操作流程，但根据《物业管理条例》中关于公共收益的管理和使用原则，可以推断出，只要符合法律法规和业主共同决定，且资金流转合规，此类行为并不违法。
若该行为未经业主大会或业主委员会同意，或资金流转不透明、用途不明，甚至存在挪用、侵占等情形：
- 在这种情况下，将公共收益从对公账户转至私人账户发放给业主，则很可能构成违法。因为这种行为可能违反了《物业管理条例》中关于公共收益管理、使用和监督的规定，侵犯了业主的合法权益，如知情权、监督权等。
- 具体违法情形：包括但不限于未经业主大会或业主委员会同意擅自转账、转账后资金被挪用或侵占、转账过程不透明导致业主无法监督等。这些行为都可能触犯法律，如构成挪用资金罪、侵占罪等，将面临法律的制裁。
- 法律后果：根据违法行为的严重程度和具体情节，相关责任人可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事处罚。例如，若构成挪用资金罪，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，可能面临有期徒刑、拘役或罚金的处罚。
建议与提醒：
- 对于物业管理方而言，应严格遵守相关法律法规和业主大会或业主委员会的决议，确保公共收益的管理和使用合法合规。在转账发放公共收益时，应确保资金流转透明、用途明确，并接受业主的监督。
- 对于业主而言，应积极关注公共收益的管理和使用情况，行使自己的知情权和监督权。若发现物业管理方存在违法违规行为，应及时向相关部门举报或寻求法律援助。
总结：将公共收益从对公账户转钱到私人账户发放给业主是否违法，取决于该行为是否符合相关法律法规及业主大会或业主委员会的决议，以及资金流转是否透明、用途是否明确。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。