经济纠纷本身不会直接导致刑事判决，只有当纠纷涉及犯罪行为时，才会根据具体罪名和情节来判定刑罚，5000元的经济纠纷若不涉及犯罪，则不会判刑；若涉及犯罪，判刑情况需根据具体罪名和情节确定。以下是对这一问题的详细分析：

一、经济纠纷与刑事犯罪的区别

经济纠纷通常指的是因经济利益而产生的争议，如合同纠纷、债务纠纷等。这类纠纷一般通过民事诉讼程序解决，不会直接导致刑事判决。只有当经济纠纷中涉及犯罪行为，如诈骗、挪用资金、职务侵占等，才会触发刑事诉讼程序，进而可能面临刑事判决。

二、涉及犯罪时的量刑标准

若5000元的经济纠纷涉及犯罪，判刑情况将取决于具体的罪名和情节。以下是一些常见经济犯罪及其量刑标准的简要概述：

1. 诈骗罪：
   • 数额较大的（一般指3000元至1万元以上），处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；
   • 数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；
   • 数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

对于5000元的经济纠纷，若构成诈骗罪，且属于数额较大的范畴，则可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑罚。

1. 挪用资金罪：
   • 数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，处三年以下有期徒刑或者拘役；
   • 挪用本单位资金数额巨大的，或者数额较大不退还的，处三年以上十年以下有期徒刑。

若5000元涉及挪用资金，且符合上述情形之一，则可能面临三年以下有期徒刑或者拘役的刑罚。但需注意，挪用资金罪通常涉及较大数额，5000元是否构成“数额较大”需根据具体法律规定和地区标准判断。

1. 职务侵占罪：
   • 数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役；
   • 数额巨大的，处五年以上有期徒刑，可以并处没收财产。

若5000元涉及职务侵占，且构成数额较大的情形，则可能面临五年以下有期徒刑或者拘役的刑罚。但同样需注意，职务侵占罪的数额标准可能因地区而异。

三、影响量刑的其他因素

除了涉案金额外，犯罪情节、社会危害程度、悔罪表现等因素也会影响量刑。例如，是否多次犯罪、是否有潜逃行为、是否配合案件调查、是否有自首、立功、退赃等悔罪行为，都可能对最终判决产生影响。

四、建议与提醒

1. 明确纠纷性质：首先需明确经济纠纷是否涉及犯罪行为。若不涉及犯罪，应通过民事诉讼程序解决；若涉及犯罪，则需及时报警并配合调查。
2. 咨询专业律师：在处理经济纠纷时，建议咨询专业律师以获取准确的法律意见和帮助。律师可以根据具体情况分析纠纷性质、提供法律建议并协助处理相关事宜。
3. 保留证据：无论纠纷是否涉及犯罪，都应保留好相关证据以支持自己的主张。证据可能包括合同、转账记录、聊天记录等。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。