结论：您朋友向您借款，虽因您银行卡额度限制而由您妻子账户转账给对方，但所写借条仍然具有法律效力。以下从多个角度为您详细分析：
一、借条的法律效力基础
借条，作为借贷双方设立借款权利义务关系的书面凭证，其法律效力主要基于《中华人民共和国民法典》中关于借款合同的相关规定。根据《民法典》第六百六十七条：“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。”以及第六百六十八条：“借款合同应当采用书面形式，但是自然人之间借款另有约定的除外。借款合同的内容一般包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。”
二、转账方式与借条效力的关系
转账方式不影响借条效力：
- 无论借款是通过您本人的银行账户还是您妻子的银行账户转账给对方，这并不影响借条本身的法律效力。关键在于借条是否真实反映了借贷双方的意思表示，以及借款是否实际交付。
实际交付的证明：
- 在您的情况下，虽然借款是通过您妻子的账户转账，但您需要保留好转账记录作为借款实际交付的证据。转账记录可以证明资金确实从您的家庭账户中流出，并进入了借款人的账户，从而支持借条上所记载的借款事实。
三、借条的书写要点
为了确保借条的法律效力，书写时应注意以下几点：
明确借贷双方信息：
- 借条上应清晰写明借款人和贷款人的姓名、身份证号码等基本信息，以便在需要时能够准确识别双方身份。
详细记载借款内容：
- 借条应详细记载借款的金额、币种、用途、利率、期限和还款方式等关键信息。这些信息是判断借款合同是否成立以及双方权利义务关系的重要依据。
签字或盖章确认：
- 借条应由借贷双方签字或盖章确认，以表明双方对借条内容的认可和接受。签字或盖章是借条具有法律效力的必要条件之一。
四、可能遇到的法律风险及防范
借款人否认借款事实：
- 如果借款人否认借款事实，您需要提供借条和转账记录等证据来证明借款关系的存在。因此，保留好这些证据至关重要。
借条内容存在瑕疵：
- 如果借条内容存在瑕疵，如金额大小写不一致、期限不明确等，可能会影响借条的法律效力。因此，在书写借条时应尽量做到内容清晰、准确无误。
五、建议
完善证据链：
- 除了借条和转账记录外，您还可以考虑收集其他相关证据，如聊天记录、录音录像等，以进一步证明借款关系的存在和借款的实际交付。
咨询专业律师：
- 如果您在借条书写或借款纠纷处理过程中遇到任何问题，可以随时向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供有针对性的法律建议和帮助。
综上所述，您朋友向您借款，虽由您妻子账户转账给对方，但所写借条仍然具有法律效力。只要借条内容真实、合法、有效，且您能够提供转账记录等证据证明借款的实际交付，您的权益就能得到法律的保护。