若被执行人偿还了未经法院判决的债权，这通常涉及几个关键点，需要分情况讨论：

1. 债权的有效性：

   • 首先，要确认该债权是否真实存在且合法有效。如果债权本身存在问题，比如是基于非法活动产生的，或者已经过了诉讼时效，那么即使被执行人偿还了，也可能面临法律上的争议。
   • 建议：在偿还前，债权人应确保债权的合法性和有效性，必要时可咨询律师进行确认。

2. 偿还行为的法律后果：

   • 如果债权是合法有效的，被执行人自愿偿还，这通常被视为双方之间的和解或履行行为，法律上一般予以认可。
   • 但是，如果偿还行为是在未经法院确认或判决的情况下进行的，且后续债权人又就该债权提起诉讼，被执行人可能面临重复偿还的风险（尽管这种情况较为少见，且通常可以通过法律程序进行纠正）。
   • 特殊情况：如果偿还行为是基于误解或欺诈，被执行人可能有权要求返还已偿还的款项。

3. 与法院执行程序的关联：

   • 如果该债权已经进入法院执行程序，但尚未经过法院判决确认，被执行人偿还债权后，应尽快与法院沟通，说明情况，并请求法院出具相应的法律文书（如执行终结裁定书）来确认偿还事实，以避免后续的法律纠纷。
   • 流程要点：被执行人可以主动联系执行法院，提交偿还证明（如转账记录、收条等），并申请法院出具执行终结的相关文书。

4. 对未来可能纠纷的预防：

   • 为了预防未来可能出现的纠纷，被执行人在偿还未经法院判决的债权时，最好与债权人签订书面协议，明确偿还的事实、金额、方式等，并保留好相关证据。
   • 建议：协议中可以约定，一旦偿还完成，双方就该债权不再有任何争议，且债权人不得再就该债权向被执行人主张任何权利。

总结来说，被执行人偿还未经法院判决的债权时，应确保债权的合法性和有效性，考虑偿还行为的法律后果，与法院执行程序保持沟通，并采取预防措施以避免未来可能出现的纠纷。如果有任何疑问或不确定之处，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。