在软件侵权案件中，即使双方达成和解，是否还会追究刑事责任，这主要取决于侵权行为的性质、情节以及是否已达到刑事立案的标准。以下是对这一问题的详细分析：

1. 和解与刑事责任的关系：

   • 和解是民事纠纷解决的一种方式，它主要关注的是侵权方对受害方的民事赔偿和道歉等事宜。在软件侵权案件中，双方可以通过协商达成和解，就赔偿金额、赔偿方式等达成一致。
   • 然而，刑事责任是针对犯罪行为的法律制裁，它关注的是行为的社会危害性和应受惩罚性。刑事责任的追究不依赖于双方的和解，而是由国家公诉机关（如检察院）根据法律规定和案件事实来决定是否提起公诉。

2. 刑事立案的标准：

   • 在软件侵权案件中，如果侵权行为情节严重，如涉及大量盗版软件、造成重大经济损失或社会影响恶劣等，那么该行为可能构成犯罪，如侵犯著作权罪。
   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，侵犯著作权罪是指以营利为目的，未经著作权人许可，复制发行其文字作品、音乐、电影、电视、录像作品、计算机软件及其他的作品，或者出版他人享有专有出版权的图书，或者未经录音录像制作者许可，复制发行其制作的录音录像，或者制作、出售假冒他人署名的美术作品，违法所得数额较大或者有其他严重情节的行为。
   • 如果侵权行为达到上述刑事立案的标准，那么即使双方已经达成和解，公诉机关仍可能依法提起公诉，追究侵权方的刑事责任。

3. 和解对刑事责任的影响：

   • 虽然和解本身不能阻止刑事责任的追究，但在某些情况下，和解可能作为量刑的一个考虑因素。例如，如果侵权方在和解中积极赔偿受害方的损失，表现出悔罪态度，那么法院在量刑时可能会酌情从轻或减轻处罚。
   • 但需要注意的是，这种从轻或减轻处罚并不是绝对的，它取决于案件的具体情况和法院的裁量权。

4. 建议：

   • 对于软件侵权案件的侵权方来说，如果面临刑事指控的风险，仅仅达成和解是不够的。他们应该积极配合司法机关的调查和审判工作，如实陈述事实，提供证据，并表现出真诚的悔罪态度。
   • 同时，侵权方也可以考虑聘请专业的律师来为自己辩护，以争取更好的法律结果。律师可以根据案件的具体情况，为侵权方提供法律咨询、代理诉讼等法律服务。

总结来说，软件侵权达成和解并不意味着就不会追究刑事责任。是否追究刑事责任取决于侵权行为的性质、情节以及是否已达到刑事立案的标准。如果侵权行为构成犯罪，那么即使双方已经达成和解，公诉机关仍可能依法提起公诉。因此，在处理软件侵权案件时，侵权方应该谨慎对待和解事宜，并积极配合司法机关的工作。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。