借别人车超速50%的处理方式需分情况讨论，主要涉及行政处罚和民事责任两方面：

1. 行政处罚层面
   根据《道路交通安全法》第九十九条，超速50%以上未达70%的，处200-2000元罚款，并可吊销机动车驾驶证；若超速70%以上，处罚力度更大。处罚对象为实际驾驶人（即借车人），与车主无关。但需注意：
   

• 若借车人无驾驶资格（如未取得驾照或驾照被吊销），车主可能因“将机动车交由无证人员驾驶”被处200-2000元罚款，并可吊销驾照；
  
• 若车主明知借车人存在酒驾、毒驾等严重违法行为仍出借车辆，可能承担连带责任。

1. 民事责任层面
   若超速行为导致交通事故，借车人需承担侵权赔偿责任（如赔偿对方车辆损失、医疗费等）。车主是否担责需分情况：
   

• 若车主对损害发生无过错（如车辆性能正常、借车人资质合法），由借车人自行承担赔偿责任；
  
• 若车主存在过错（如明知借车人无驾照、车辆未年检仍出借），需根据过错程度承担相应赔偿责任（通常为按份责任，非连带责任）。

建议行动：

• 借车人应主动接受交警处罚，及时处理违章记录；
  
• 若发生事故，立即报警并保留现场证据（如行车记录仪视频、照片等），同时通知保险公司；
  
• 车主出借车辆前应核实借车人驾驶资格及车辆状态，避免因疏忽承担额外责任。
  

特殊提醒：超速50%属于严重交通违法行为，除罚款外还可能面临拘留（如构成“危险驾驶罪”的情节），建议严格遵守限速规定。如有进一步疑问，可直接向我咨询。